Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Vindornyalak

Preložený text
Ďaleko od rušného hluku veľkých miest, len 15 km od jazera Balaton, ponúkam na predaj túto horskú nehnuteľnosť s rozlohou 6 050 m2 na Szőlőhegy v malebnej osade Vindornyalak. Usadlosť sa nachádza v krásnom, pokojnom prostredí, za slnečného dňa je z okolia vidieť hrad Rezi, ale v blízkosti je aj Stupa mieru (len 2500 metrov), hrad Tátika, nespočetné množstvo turistických atrakcií. Na obrovskom pozemku sú dve samostatné budovy a na konci niekoľko produkčných ovocných stromov, hrozna a agátu, zalesnené oblasti s kríkmi. Jedna budova je tehlová s izbou 10 m2 a vínnou pivnicou 9,69 m2, druhá budova je kamenná a má miestnosť 10 m2. Vykurovanie je zatiaľ možné riešiť klasickým spôsobom, prívod vody je možné zabezpečiť zbernou dažďovou nádržou alebo vŕtaním studne a elektrinu zabezpečiť solárnym panelom. Ide o mimoriadne tiché, pokojné prostredie, kde sa nefiltruje hluk vozidiel. Dovolenkový dom je ľahko dostupný z osady po štrkovej/štrkovej ceste po celý rok.Tento objekt orientovaný na východ môže byť perfektnou voľbou, ak sa chcete dostať preč od hluku sveta a vychutnať si panorámu krajiny. Spadá do pôsobnosti zákona o prevode pozemkov, no napriek tomu neexistuje prekážka okamžitej, dočasnej držby! Katastrálna klasifikácia: - vinohrad a hospodárska budova (2 022 m2), alebo les (1 183 m2), - záhrada (1 930 m2), alebo lesná a hospodárska budova (915 m2). Vindornyalak má mimoriadne priaznivú geografickú polohu, pretože sa nachádza v krásnom prostredí, 12 km od Sümegu, 13 km od Hévízu, sotva 15 km od Keszthely a Balatonu, 17 km od Kehidakustány a 30 km od jazier Szajki. Dominantou susednej osady Zalaszántó je Stupa mieru, prvá budhistická svätyňa (stupa) v strednej Európe a jedno z najväčších takýchto zariadení v Európe. Svätyňa bola postavená v roku 1992 uprostred lesnej čistinky na kopci Kovácsi, vedľa Zalaszántó. Snehobiela budova je 30 m vysoká a 24 m široká, je orientovaná na juhovýchod a predstavuje mier, šťastie a osvietenie. Nie je náhoda, že Stupa bola postavená v tomto regióne, miesto má zvláštne energie, to je cítiť aj vo Vindornyalaku. Cena je orientačná! Príďte sa pozrieť a ak sa vám páči, ponúknite! Ak sa Vám nehnuteľnosť páči, neváhajte nám zavolať a dohodneme si obhliadku! Naše služby zahŕňajú odborné poradenstvo, bankovo neutrálnu správu úveru a právnika s výhodnými odmenami!

Originálny text
Távol a nagyvárosok nyüzsgő zajától, a Balatontól alig 15 km-re, a festői szépségű környezetben lévő Vindornyalak település Szőlőhegyén kínálom megvételre ezt a 6 050 nm-es hegyi ingatlant. A birtok csodaszép, nyugodt környezetben található, napos időben a területről látni lehet Rezi várát, de a közelben van a Béke Sztúpa is (alig 2 500 méterre), a Tátika vára, számtalan turisztikai látnivaló.

A hatalmas telken két különálló építmény található, valamint több, termő gyümölcsfa, szőlő, a végében akácos, fás/bokros terület.
Az egyik épület tégla falazatú egy 10 nm-es szoba és egy 9, 69 nm-es borospince helyiségekkel, a másik épület kőből épült, 10 nm-es, egy helyiséggel.

A fűtést egyenlőre hagyományos módon lehet megoldani, a vízellátást esővíz-gyűjtő ciszternával, vagy kútfúrással, a villamosenergiát napelemmel lehetne biztosítani.
Rendkívül csendes, nyugodt környezet, ahová a gépjárművek zaja sem szűrődik be.

A nyaraló a településről murvás/kavicsos úton egész évben jól megközelíthető.Tökéletes választás lehet ez a keleti tájolású ingatlan, ha szeretne kicsit elvonulni a világ zajától és gyönyörködni a táj nyújtotta panorámában,

A nyaraló tehermentes, egy tulajdonosa van, két helyrajzi számon nyilvántartott. A földforgalmi törvény hatálya alá tartozik, viszont ennek ellenére az azonnali, ideiglenes birtokbavételnek nincs akadálya!
Telekkönyvi besorolása:
- szőlő és gazdasági épület (2 022 nm), illetve erdő (1 183 nm),
- kert (1 930 nm), illetve erdő és gazdasági épület (915 nm).

Vindornyalaknak rendkívül kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, Sümegtől 12 km-re, Hévíztől 13 km-re, Keszthelytől és a Balatontól alig 15 km-re, Kehidakustánytól 17 km-re,a Szajki-tavaktól 30 km-re található.

A szomszédos település, Zalaszántó nevezetessége a Béke Sztúpa, Közép-Európa első buddhista szentélye (sztúpája), s Európában az egyik legnagyobb ilyen létesítmény. A szentély a Zalaszántó mellett található Kovácsi-hegyen, egy erdei tisztás közepén épült fel 1992-ben. A hófehér építmény 30 m magas és 24 m széles, délkelet felé néz, a békét, boldogságot, megvilágosodást képviseli. Nem véletlen, hogy ezen a vidéken épült a Sztúpa, különleges energiái vannak a helynek, ez Vindornyalakon is érezhető.

Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!