Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Ságvár

Preložený text
<p> Uzavretý pozemok s tehlovou lisovňou je na predaj v tichej časti Ságvár, izolovanej od okolitého sveta! </p> <p> Čistá podlahová plocha lisovne je 20 m2, v súčasnosti je pod ňou prípravovňa, ktorá ústi do príjemnej 15 m2 vínnej pivnice. V podkroví je možné vytvoriť obývaciu izbu. </p> <p> - Nehnuteľnosť sa nachádza vo vinohradníckej oblasti Ságvár, 800-900 metrov od cesty, je ľahko dostupná. </p> <p> - Z kopca za lisovňou vidíme okolitý les, aspoň za jasného počasia vidíme modré vodné zrkadlo Balatonu. </p> <p> - Balaton časť 9, centrum mesta Siófok sa nachádza 8 km od nehnuteľnosti </p> <p> - Nehnuteľnosť má rozlohu 2800 m2, väčšina z nich je vysadená hroznom, je tu niekoľko ovocné stromy na pozemku. </p> <p> - Je tu elektrina, voda, vŕtanie studne je možné </p> <p> - Budova je murovaná a je stavebne v dobrom stave. Strešná krytina je bridlicová, ale v dobrom stave, nevidno žiadne stopy po premoknutí. </p> <p> - Predávajúci sa zaväzuje jeho rozšírenie a renováciu na základe dohody nad rámec inzerovanej ceny. </p> <p> - Pestuje sa (klasifikácia hrozna), takže sa dá kúpiť zavesením </p> <p> Lido Home - Nehnuteľnosť na celý život! </p>

Originálny text

Ságvár külvilágtól elszigetelt, csendes környékén eladó egy
zártkerti ingatlan, tégla falazatú présházzal!

A présház nettó alapterülete 20 m2, jelenleg alul van egy
előkészítő helyiség, amiből nyílik egy 15 m2-es kellemes
borospince. A tetőtérben lehetőség van egy lakószoba
kialakítására.

- Ságvár szőlőhegyi részén helyezkedik el az ingatlan, műúttól
800-900 méterre, megközelíthetősége jó.

- A présház mögötti dombról kilátás tárul elénk a környező
erdőre, minimálisan a Balaton kékes víztükrét is megpillanthatjuk
tiszta időben.

- Balaton part 9, Siófok belvárosa 8km-re helyezkedik el az
ingatlantól

- Az ingatlan 2800 m2 területű, nagy része szőlővel beültetett,
több gyümölcsfa is van a telken.

- Áram van, víz nincs, kútfúrás lehetséges

- Az épület tégla falazatú, szerkezetileg jó állapotban van. A
tetőfedés pala, de jó állapotú, beázás nyomai nem
tapasztalhatók.

- Bővítésését, felújítását az eladó a felüntetett áron felül,
megegyezés alapján vállalja.

- Művelés alatt van (szőlő besorolás), ezért kifüggesztéses
eljárással megvásárolható

Lido Home - Ingatlanok egy életen át!