Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Fonyód

Preložený text
Na predaj zrekonštruovaný apartmánový dom vo Fonyóde, v bezprostrednej blízkosti jazera Balaton. Nehnuteľnosť sa nachádza na 4. poschodí menšej, pokojnejšej, 32-bytovej budovy s názvom "Budapešť" medzi domami na ulici Süllő. Vďaka oknám orientovaným na východ je tu ráno slnečno a svetlo a popoludní a večer príjemný chládok. Oblasť je ideálnou dovolenkovou oblasťou, z ktorej sa za 1 minútu chôdze dostanete na voľnú pláž, ktorá ponúka jednu z najkrajších panorám južného pobrežia svedeckých hôr severného pobrežia. Rekreačný areál je oddelený od železnice a diaľnice 7 protihlukovou stenou, čím je zabezpečený kľudný odpočinok. Nehnuteľnosť prešla rozsiahlou rekonštrukciou v roku 2011. Steny boli omietnuté a vymaľované a terasa bola zabudovaná, takže cca. Zväčšenie veľkosti obývacej izby s jedálňou o 4 m². Kuchyňa bola novo inštalovaná pred 3 rokmi, odvtedy pribudol nový nábytok (manželská posteľ, kreslo) a doplnky. O príjemný pocit tepla sa postará chladiaca a vykurovacia klimatizácia. Infraštruktúra potrebná na dovolenku je na dosah. Železničná stanica Fonyód, Spar, centrum s prístavom a extra plážou sú dostupné za 14 minút, do Lidla za 8 minút. Pred pozemkom je chodník a cyklotrasa. V záhrade sa nachádza aj úschovňa bicyklov a člnov, ako aj hojdačka a šmykľavka. Je tiež vynikajúci pre váš vlastný rekreačný dom a ako investícia. Dovolenkové domy na prenájom v tejto oblasti sú počas celej sezóny plné nájomníkov za vysoké ceny. Nehnuteľnosť je možné ihneď užívať alebo prenajať. Pre zobrazenie zavolajte čo najskôr. István Barna +36 70 335 2626 Úžitková plocha: 30 m² Parkovanie: na uliciach Süllő a Fürdő, pri bráne staveniska Spoločné náklady: 75 000 HUF/rok

Originálny text
Eladó egy felújított társasházi nyaraló Fonyódon, a Balaton közvetlen közelében.

Az ingatlan a Süllő utcai házak közül a kisebb, nyugodtabb, 32 lakásos, "Budapest" nevű ház 4. emeletén található. A keletre tájolt ablakoknak köszönhetően reggel-délelőtt napfényes és világos, délután-este pedig kellemesen hűvös.

A környék ideális nyaralóövezet, ahonnan 1 perc sétával elérhető a szabadstrand, amely a déli part egyik leggyönyörűbb panorámáját kínálja az északi part tanúhegyeiről. Az üdülőövezetet a vasúttól és a 7-es főúttól zajvédő fal választja el, így biztosított a csendes pihenés.

Az ingatlan 2011-ben jelentős felújításon ment át. A falak glettelve és festve lettek, valamint be lett építve a terasz, így kb. 4 m²-rel megnövelve a nappali-étkező méretét. A konyha 3 évvel ezelőtt lett újonnan beépítve, valamint azóta új bútorok (franciaágy, fotel) és kiegészítők kerültek be. A kellemes hőérzetről hűtő-fűtő klíma gondoskodik.

A nyaraláshoz szükséges infrastruktúrák elérhető közelségben vannak. Fonyód vasútállomás, Spar, központ a kikötővel és az extrás stranddal 14 perc, Lidl 8 perc sétával érhető el. A telek előtt járda és kerékpárút is vezet. A kertben kerékpár- és csónaktárolók, valamint hinta-csúszda is található.

Saját nyaralónak és befektetésnek is kiváló. A környékbeli kiadó nyaralók magas áron, egész szezonban telítve vannak bérlőkkel. Az ingatlan azonnal használatba vehető, vagy bérbe adható.

Hívjon mielőbb, hogy meg tudja tekinteni.
Barna István
+36 70 335 2626


Hasznos alapterület: 30 m²
Parkolás: a Süllő és Fürdő utcákban, a telek kapujához közel
Közös költség: 75 000 Ft/év