Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Balatonszemes

Preložený text
Sú vlastnosti, ktoré majú jednoducho dobré vyžarovanie. Nevieš sa dočkať, kedy tam budeš, a keď pôjdeš domov, chceš sa vrátiť. Toto je uzavretý záhradný víkendový dom Balatonszemes s verandou, 2 km od pobrežia, na okraji. 2-podlažná, hrubá 110 m2, čistá 98 m2 vnútorná úžitková plocha + 15 m2 terasa má nasledovný zoznam izieb: Prízemie: - kuchyňa (8,2 m2) - obývačka/jedáleň (20,3 m2) - kúpeľňa (4 . 5 m2) -izba (17,6m2) Poschodie: -obývačka/salónik (24,8 m2 -izba (21,3 m2) -kúpeľňa (2,1 m2) -izba (12,5 m2) Jedným z jej tajomstiev je blízkosť prírody jej pokoj, ktorý nič sa nemôže zlomiť, ani hudba, ani hluk z dopravy, ani ľudský rozhovor nenakopne túto rovnováhu, je diskrétne uzavretý pred svetom (jablká, čerešne a hrozno). Pozemok nie je oplotený. Vonkajší vzhľad terasy je jedinečný dom V roku 2000 bola na dome postavenom v roku 1900 postavená murovaná podlaha a kedysi bol obývaný ako životný štýl, keďže má vodovod, nádrž na odpadovú vodu namiesto kanalizácie, dá sa vykurovať. drevo a teplú vodu zabezpečuje elektrický bojler. Jeho okná a dvere sú drevené, ide o stavbu s betónovou doskou, ktorej strecha je vstavaná, so stabilnou škridlovou strechou. Bez vonkajších prasklín, stena nezateká, môžeme hovoriť o dobre udržiavanej budove. Ďalšou výhodou je, že nevyžaduje zdĺhavé vešanie, takže si ho môžete okamžite vziať do rúk. Nezaťažený, v prípade potreby zariadený, je možné ihneď užívať. Je ťažké mu odolať a mimochodom ani nemusíte, pretože teraz môže byť váš! Ďalšie výhody: -ideálne na dovolenky -potenciál pre interiérový dizajn -dobrý konštrukčný stav, žiadne kostlivce v skrini -perfektne odľahlá, no zároveň ľahko dostupná lokalita Balatonszemes sa nachádza na brehu Di, v okrese Siófoki, v spádovej oblasti Balatonlelle, Balatonszárszó a Balatonőszöd. Ak máte akékoľvek otázky, na ktoré ste nenašli odpoveď v popise, som vám k dispozícii! Pozrime sa spolu!

Originálny text
Vannak ingatlanok, amiknek egyszerűen jó a kisugárzása.
Az ember alig várja, hogy ott legyen, és ha hazamegy, visszavágyik.
Ilyen ez a Balatonszemesi zártkerti tornácos hétvégi ház, 2 km-re a parttól,
külterületen.

A 2 szintes, bruttó 110 m2, nettó 98 m2 belső hasznos területtel + 15 m2-es terasszal rendelkező kuriózum az alábbi helyiséglistával rendelkezik:

Földszint:
-konyha (8,2m2)
-nappali/étkező (20,3 m2)
-fürdő (4,5 m2)
-szoba (17,6m2)

Emelet:
-nappali/társalgó (24,8 m2
-szoba (21,3 m2)
-fürdő (2,1 m2)
-szoba (12,5 m2)

Egyik titka a természetközeli nyugodtsága, amit semmi nem tud megtörni, se zene, se a forgalom zaja, se emberi beszélgetés nem rúgja fel ezt a balance-ot, diszkréten el van zárva a világtól. 2500 m2-es telek tartozik hozzá, égig érő diófával, meg pár gyümölcsfával (alma, cseresznye, barack és szőlő). Telke nincs bekerítve. Külső megjelenésében sem átlagos, a tornácos terasz egyedisége karaktert kölcsönös a háznak, belső tartozékai bár mai szemmel nézve jó értelemben puritánok, mégis látszik, hogy volt/van gazdája, barátságos légkör veszi körül.

Az 1900-as években épült házra 2000-ben egy tégla szint épült, egykor még életvitelszerűen is lakták, hiszen vezetékes víz van bekötve, csatorna helyett szennyvíztároló van, fűtése fával lehetséges, a melegvizet villanybojler adja.
Nyílászárói fából vannak, betonfödémes épület, melynek tetőtere beépített, stabil cserépfedéssel. Nincsenek rajta külső repedések, nem könnyezik a fal, jó állapotú, gondozott épületről beszélhetünk. További előnye, hogy mentes a hosszadalmas kifüggesztés procedúrájától, tehát azonnal birtokba vehető. Tehermentes, igény esetén bútorozottan, azonnal használható. Nehéz neki ellenállni, mellesleg nem is kell, hiszen most az Öné lehet!

További előnyei:
-nyaraltatásra is tökéletes
-belterülbe vonási potenciál
-jó szerkezeti állapot, nincsenek csontvázak a szekrényben
-tökéletesen elszeparált, mégis könnyen megközelíthető fekvés

Balatonszemes a D-i parton helyezkedik el, a Siófoki járásban, Balatonlelle, Balatonszárszó és Balatonőszöd vonzáskörzetében.
Ha maradtak kérdései, amire a leírásban nem talált választ, állok rendelkezésére!
Nézzük meg együtt!