Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Balatonkeresztúr

Preložený text
Užite si relax v tomto úžasnom dovolenkovom dome v stredomorskom štýle, ktorý ponúka relax len 750 metrov od južného brehu jazera Balaton. Na pozemku s rozlohou 470 m² bol v roku 2013 postavený ľahký dom s rozlohou 58 m² podľa najmodernejšej technológie tej doby, ktorá má nespočetné množstvo výhod oproti domom postaveným tradičnými stavebnými metódami. Klíma budovy je v zime aj v lete mimoriadne príjemná a režijné náklady sú takmer minimálne. Elektrina, voda a kanalizácia sú napojené na pozemok, plyn je na ulici. V chladnejších dňoch sa o príjemné teplo postará krb na drevo. Bol nainštalovaný kamerový systém, dvor bol upravený exotickými rastlinami a vzniklo aj grilovacie miesto. Svoje auto môžete zaparkovať na krytom parkovisku. Okrem elegantného a štýlového zariadenia má dom všetko, čo potrebujete na príjemnú dovolenku alebo zimnú dovolenku. Z priestrannej terasy si môžete vychutnať atmosféru upravenej záhrady pri opaľovaní alebo pri príjemnej večeri vonku. Môžete si tu užiť každý jeden okamih života naplno, pričom môžete objavovať krásy brehov Balatonu a jeho okolia. Tešíme sa, že nám poskytnete ďalšie informácie! Zavolajte nám na uvedené telefónne číslo! Referenčné číslo: HK-4624091-NOK

Originálny text
Élvezze a pihenést ebben a lenyűgöző mediterrán stílusú nyaralóban, amely a Balaton déli partjától mindössze 750 méterre kínál kikapcsolódást. A 470 m²-es telekre 2013-ban egy 58 m² -es könnyűszerkezetes ház került megépítésre, az akkori legkorszerűbb technológia szerint, mely számtalan előnnyel rendelkezik a hagyományos építőmóddal épült házakkal szemben. Az épület klímája télen- nyáron rendkívül kellemes, a rezsiköltsége szinte minimális. Az ingatlanba a villany, a víz és a csatorna be van vezetve, a gáz az utcában rendelkezésre áll. A hidegebb napokon egy fatüzelésű kandalló szolgáltatja a kellemes meleget. A kamerarendszer kiépítése megtörtént, az udvar egzotikus növényekkel parkosított, valamint egy grillező hely is kialakításra került. Gépkocsijával egy fedett beállóban parkolhat.
Az elegáns és stílusos berendezés mellett a házban minden megtalálható, amire egy kellemes nyaraláshoz vagy téli pihenéshez szükség lehet. A tágas teraszról pedig élvezheti a parkosított kert hangulatát, miközben napfürdőzik vagy egy kellemes vacsorát fogyaszt a szabadban.
Itt minden egyes pillanatot az élet teljességében élvezhet, miközben a Balaton partjának és környékének szépségeit fedezheti fel.
További információkkal várjuk érdeklődését!
Keressen minket a megadott telefonszámon!

Referencia szám: HK-4624091-NOK