Pohostinstvo k predaji, Nemesvita

Preložený text
Akciový komplex, ktorý ponúkam na predaj, sa nachádza 5 minút jazdy od jazera Balaton, v jednej z najkrajších častí Vysočiny. , s dvojgarážou. Vykurovaný je elektrickým podlahovým kúrením a kachľovou pecou.Ubytovňa hotová na 90%, v ktorej bude vybudovaných 22 izieb (izby + kúpeľne). Je vykurovaný tepelným čerpadlom.80 m2 pizzeria/reštaurácia, ktorá má aj 2 podkrovné byty (obývacia izba + 2 spálne + kúpeľňa). Penzión-reštaurácia s celkovou rozlohou 500 m2 (200 m2 hosťovská izba, 200 m2 kuchyňa a 100 m2 3-izbový servisný apartmán). K dispozícii je aj 50 kW solárny systém a ústredné kúrenie. Vyššie uvedené zahŕňa aj štrkové parkovisko s rozlohou 500 m2, cca. Zmestí sa do nej 120 áut.Súčasný majiteľ areálu sa zaväzuje objekty dostavať, dokonca prevádzkovať, alebo predať len časť.Okrem uvedeného je na predaj aj kaštieľ, ktorý môže slúžiť aj ako miesto konania podujatia. Cena tohto musí byť súčasťou samostatnej dohody, nie je zahrnutá v odporúčanej kúpnej cene.V prípade akýchkoľvek otázok nás prosím kontaktujte. Referenčné číslo: VL085278-NOK

Originálny text
A Balatontól 5 perc autóútnyira, a Felvidék egyik legcsodálatosabb részén található az általam eladásra kínált rendezvénykomplexum.A sokféle hasznosításra kialakítható épületegyüttes az alábbi ingatlanokat foglalja magában:Egyszintes családi ház nettó 230 nm-en 4 apartmannal (szoba+fürdő), medencével, teniszpályával zárt udvarral, dupla-garázzsal. Fűtése elektromos padlófűtéssel és cserépkályhával megoldott.90%-os készültségben lévő panzió, melyben 22 db (szoba+fürdő) kerül kialakításra. Fűtése hőszivattyúval megoldott.80 nm pizzéria/étterem, melyben 2 tetőtéri apartman (nappali + 2 háló + fürdő) is található. Csárda-étterem mely összesen 500 nm-es (200 nm-es vendégtér, 200 nm konyha és 100 nm 3 szobás szolgálati lakás). Rendelkezésre áll 50 kWa napelemes rendszer és központi fűtés is. Fentiekhez tartozik egy 500 nm-es murvás parkoló is, mely kb. 120 gépkocsi elhelyezésére alkalmas.A komplexum jelenlegi tulajdonosa vállalja az épületek befejezését, akár üzemeltetését, vagy csak egy részének eladását is.Fentieken kívül egy kúria is eladó, mely rendezvényhelyszínként is szolgálhat. Ennek ára külön megállapodás részét képezni, az ajánlott vételár nem tartalmazza.Kérdés esetén kérem, keressen.

Referencia szám: VL085278-NOK