Dom k predaji, Segedín

Preložený text
V centrálnej časti Szeged-Szőreg, ale stále v tichej malej uličke, ponúkam na predaj 101m2 tehlový rodinný dom KOMPLETNE ZREKONŠTRUOVANÝ na pozemku 644m2. Hlavné charakteristiky nehnuteľnosti: - Pozemok: 644 m2, - Plocha obytnej budovy: 84,28 m2, prístavba: 26,94 m2 (integrovaná), - Rok výstavby: cca. 1970, - Stav: po kompletnej rekonštrukcii, - Izby: 4 izby, chodba, špajza, kúpeľňa a WC spolu, letná kuchyňa, kotolňa, - Spôsob výstavby: murovaný, - Vykurovanie: plynové s kruhovými radiátormi (typ ZÁPAD), teplo voda s elektrickým bojlerom, - drevené dvere a okná so žalúziami, - bezplatné parkovanie na ulici alebo v garáži. Hlavná budova má podlahovú plochu 84,28 m2, ktorá bola postavená na pozemku s rozlohou 644 m2 v 70-tych rokoch minulého storočia. Dom bol postavený na betónových základoch, s betónovou doskou a drevenou strešnou konštrukciou. V izbách sú parkety, v kúpeľni, kuchyni, špajze a predsieni je studená dlažba. Jeho ústredné kúrenie je možné prevádzkovať radiátorom alebo plynovým kotlom. Prístavba, ktorá pozostáva z letnej kuchyne a kotolne, bola postavená spolu s hlavnou budovou. Infraštruktúra okolia je výborná, autobusová zastávka je 5 minút chôdze od domu. Nehnuteľnosť je oslobodená od súdnych sporov a vecných bremien. Cena domu: 42 500 000 HUF V prípade potreby je k dispozícii náš vlastný úverový úradník, právnik a energetický špecialista. Ak potrebujete viac informácií alebo si chcete nehnuteľnosť osobne obzrieť, zavolajte mi. Moje kontaktné údaje: Ágota Nagyapáti 0630/374-4747 [email protected] (Naše ďalšie ponuky nájdete na oficiálnej stránke Mestskej realitnej kancelárie.)

Originálny text
Szeged-Szőreg központi részén, de mégis csendes kis utcában kínálom megvételre egy 644 négyzetméteres telken összesen 101 négyzetméteres TELJESEN FELÚJíTANDÓ tégla építésű családi házat.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- Telek: 644 nm,
- Lakóépület területe: 84,28 nm, melléképület: 26,94 nm (egybeépítve),
- Építés éve: kb. 1970,
- Állapot: teljesen felújítandó,
- Helyiségek: 4 darab szoba, közlekedő, kamra, fürdőszoba és WC egyben, nyári konyha, kazánház,
- Építési mód: tégla,
- Fűtése: gáz cirkó lapradiátorokkal (WESTERN típusú), melegvíz villanybojlerrel,
- fa nyílászárók, redőnnyel,
- parkolás az utcán díjmentesen vagy garázsban.

A főépület 84,28 nm alapterületű, amely egy 644 nm-es telekre épült 1970-es években. Beton alapra került a ház, beton födém, ácsolt fa tetőszerkezettel.
A szobák parkettásak, fürdőszoba, konyha, kamra és az előszoba hidegburkolatú.
Központi fűtése radiátoros, gázkazánnal üzemeltethető.
A főépülettel egybe épült a melléképület, amely áll egy nyári konyhából és kazánházból.
A környék infrastruktúrája kiváló, buszmegálló a háztól 5 perc gyalogtávra.

Az ingatlan per és tehermentes.

A ház irányára: 42 500 000 Ft

Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.
Amennyiben további információra van szüksége vagy személyesen szeretné megtekinteni az ingatlant kérem hívjon.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
[email protected]
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)