Dom k predaji, Balatonfűzfő

Preložený text
Dvojposchodový, 6-izbový, 130 m² tehlový dom postavený v roku 1973 je na predaj v Balatonfűzfő. Nehnuteľnosť má obrovský pozemok 829 m², ktorý poskytuje pohodlné parkovanie vo dvore. Prístavba horného poschodia v roku 1995 je prístupná cez vonkajšie schodisko, ktoré umožňuje úplné oddelenie oboch častí. Obe úrovne budovy sú zásobované teplou vodou samostatným kotlom. Vďaka vynikajúcej izolácii udržujú plynový ohrievač a klimatizácia nízke náklady na vykurovanie, takže môžete ušetriť energiu a peniaze. Vynikajúce na investíciu, dve podlažia je možné prenajať aj samostatne. K nehnuteľnosti prináleží aj vlastná záhrada a terasa, kde môžete stráviť príjemné chvíle s rodinou či priateľmi. OKNÁ s výhľadom do záhrady poskytujú nádherný výhľad na jazero Balaton. Izby nižšieho poschodia: • obývačka: 21,2 • zimná záhrada: 5,4 • izba: 9 • izba: 9 • kuchyňa + jedáleň: 12,1 • chodba: 3,6 • kúpeľňa: 3,1 • umyváreň: 2,9 • zadná terasa: 14,6 • predná krytá terasa: 7 Izby na hornom poschodí: • obývačka s americkou kuchyňou: 20.7 • kúpeľňa: 7.8 • izba: 7.3 • izba: 7.3 • chodba: 3.3 • sklad: 2.8 Pláž Balaton je vzdialená len 15 minút chôdze! Pláž ponúka úchvatný výhľad na najväčšie jazero u nás, takže oddych a relax sú zaručené. Nájdete tu všetko potrebné pre každodenný život: nákupné možnosti, pošta, reštaurácie, škôlka, škola. Neprehliadnuteľné ponuky: úvery na bývanie so štátnymi úrokovými dotáciami, ponúkame úvery takmer od všetkých bánk v krajine s jedinečnými zľavami, ktoré môžeme využiť, a bezplatnou správou. Ak Vás inzerovaná nehnuteľnosť zaujala, neváhajte hľadať.

Originálny text
Eladó Balatonfűzfőn egy KÉTSZINTES, 6 szobás, 130 m²-es téglaépítésű ház, amely 1973-ban épült.

Az ingatlanhoz egy hatalmas, 829 m²-es telek tartozik, mely kényelmes parkolási lehetőséget biztosít az udvaron.

A felső szint 1995-ben történő ráépítése külső lépcsőn keresztül közelíthető meg, amely lehetővé teszi a két rész teljes elszeparálását. Az épület mindkét szintjét külön bojler látja el meleg vízzel.
A kiváló szigetelésnek köszönhetően a gázcirkó és a légkondicionáló alacsonyan tartják a fűtésköltségeket, így energiát és pénzt is spórolhat Ez a többgenerációs családok számára ideális opció, hiszen külön lakrészekben élhetnek, ugyanakkor egy közös otthonban.
Befektetésre kiválóan alkalmas, külön-külön kiadható a két szint.

Az ingatlanhoz saját kert és terasz is tartozik, ahol a családdal vagy barátokkal kellemes perceket tölthet. A kertre néző ABLAKOK csodálatos kilátást biztosítanak, a Balatonra.

Alsó szint helyiségei:

• nappali: 21,2
• télikert: 5,4
• szoba: 9
• szoba: 9
• konyha + étkező: 12,1
• közlekedő: 3,6
• fürdő: 3,1
• mosdó: 2,9
• hátsó terasz: 14,6
• első fedett terasz:7

Felső szint helyiségei:

• Amerikai konyhás nappali: 20,7
• fürdő: 7,8
• szoba: 7,3
• szoba: 7,3
• közlekedő: 3,3
• tároló: 2,8

A Balaton parti strand mindössze 15 perces sétával elérhető! A strandról lélegzetelállító panoráma tárul Ön elé hazánk legnagyobb tavára, így a pihenés és a kikapcsolódás garantált.
Itt minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges: bevásárlási lehetőségek, posta, éttermek, óvoda, iskola.

Kihagyhatatlan ajánlatok: állami kamattámogatású lakáshitelek az ország szinte összes bankjának a hiteleit kínáljuk, egyedi, általunk igénybe vehető kedvezményekkel, díjmentes ügyintézéssel.

Amennyiben felkeltette a meghirdetett ingatlan az érdeklődését, keressen bizalommal.