Dom k predaji, Segedín

Preložený text
Vonkajšia kuchyňa, vírivka na drevo, zazimovateľná terasa, produkčné ovocné stromy, pasúce sa srnky - to všetko ponúka rodinný dom na samom začiatku obce Újszőreg. Na pozemku 1014 m2 nájdete všetko, čo tvorí ideálny domov: - 140 m2 domu má priestrannú obývačku s jedálňou a americkou kuchyňou prepojenú s terasou, z ktorej sa otvárajú aj ostatné izby: 4 spálne , 2 kúpeľne, špajza, práčovňa. - dom je z energetického hľadiska moderný: okrem zateplenia fasády dostala strecha parotesnú fóliu a doskovú izoláciu, boli osadené plastové dvere a okná. Pre ďalšie zvýšenie energetickej účinnosti je pripravená aj inštalácia systému solárnych panelov. - vykurovanie plynovým kotlom a kotlom na zmiešané palivo v jednom systéme, s doskovými radiátorovými žiaričmi tepla. K príjemnej teplote v dome pomáha aj chladivo-vykurovacia klimatizácia. - elektrická sieť domu je charakterizovaná 3 fázami (3X16A) a medenými vodičmi. Pre auto(á) je k dispozícii garáž 18 m2 a kryté parkovacie státie. Na uskladnenie slúži uzavretá komora 7,5 m2. Pri riešení polovičnej strechy vznikla dodatočná krytá plocha. Ďalšie riešenia zvyšujúce komfort: inštalovaný automatický zavlažovací systém, sada elektrického otvárania brány a elektroinštalácia zabezpečovacieho systému. Tento dom môže byť dokonalým, idylickým domovom pre rodinu. Letná kuchynka s pecou a vírivkou na drevo, ktoré ladia s atmosférou záhrady, sú výbornou príležitosťou pre rodinné a priateľské stretnutia a relax v domácom prostredí. Veľkosť domu a usporiadanie jeho miestností zabezpečuje pohodlný život pre veľkú rodinu. V okolí sa nachádza škôlka, škôlka a škola. Neďaleko sa nachádza aj nákupné centrum Nova. Pre viac informácií, detailov a obhliadky ma neváhajte kontaktovať! V súvislosti s výpožičnou a právnou administratívou som k dispozícii aj odborníkom. Judit M. Varga +36 20 311 9405

Originálny text
Kültéri látványkonyha, fatüzelésű dézsafürdő, téliesíthető terasz, termő gyümölcsfák, legelésző őzikék – mindezt nyújtja ez az Újszőreg legelején fekvő családi ház.

1014 m2-es telken megtalálható minden, ami egy ideális otthon ismérve:
- a ház 140 m2-én helyet kapott egy tágas, teraszkapcsolatos amerikai konyhás nappali-étkező, ahonnan a további helyiségek is nyílnak: 4 hálószoba, 2 fürdőszoba, kamra, mosókonyha.
- a ház energetikai szempontból korszerű: a homlokzati hőszigetelésen túl, a tető párazáró fóliát és födémszigetelést kapott, valamint műanyag nyílászárók kerültek beszerelésre. Az energiahatékonyság további növelése érdekében napelemrendszer telepítésének az előkészítése is megtörtént.
- a fűtése gázkazán és vegyestüzelésű kazán egy rendszerben, lapradiátoros hőleadókkal. Egy hűtő-fűtő klíma is segíti a ház kellemes hőmérsékletének a biztosítását.
- a ház villamoshálózatára jellemző a 3 fázis (3X16A) és rézvezeték.

Egy 18 m2-es garázs és egy fedett autóbeálló áll az autó(k) rendelkezésére.
Tárolásra ad lehetőséget egy 7,5 m2-es zárt tároló. Féltetős megoldással pedig további fedett terület lett kialakítva.
További komfortfokozó megoldások: telepített automata öntözőrendszer, elektromos kapunyitó szett és a riasztórendszer vezetékelése is megtörtént.

Ez a ház tökéletes, idilli otthona lehet egy családnak. A kert hangulatához illeszkedő kemencés nyári konyha és a fatüzelésű dézsafürdő kitűnő lehetőséget biztosít a családi és baráti összejövetelekhez, az otthoni környezetben történő kikapcsolódáshoz. A ház mérete és helyiségeinek elrendezése pedig egy nagycsalád kényelmes életét biztosítja.
Bölcsöde, óvoda, iskola mind található a környéken. A Nova bevásárló központ is a közvetlen közelben elérhető.

Bővebb tájékoztatásért, részletekért, megtekintésért forduljon hozzám bizalommal!
Hitelfelvétel, illetve jogi ügyintézés kapcsán is szakértőkkel állok rendelkezésre.

Varga M. Judit
+36 20 311 9405