Dom k predaji, Balatonalmádi

Preložený text
Novostavba domu s večným panoramatickým výhľadom na Balaton s vinicou! Na hranici časti Újhegy Balatonalmádi ponúkame na predaj novostavbu obytného domu s krásnym výhľadom na Balaton, strechy a závesné bezdrôtové, s penziónom a lisovňou. Pozemok s rozlohou 3 600 metrov štvorcových ponúka pôsobivú panorámu Balatonu z každého rohu, výhľad je neprehliadnuteľný. Novostavba domu má rozlohu 108m2, má dve podlažia a je dokončená na 80-90%. Na prízemí sa nachádza panoramatická obývačka a kuchyňa, kúpeľňa, hosťovská izba a WC, na poschodí sú 2 spálne s panoramatickým výhľadom na Balaton, šatník a veľká kúpeľňa. Dodatočné práce stavby (vonkajšia maľba, vnútorné obklady, úprava záhrady) je možné zrealizovať podľa vlastných predstáv kupujúceho. Penzión na rekonštrukciu s podlahovou plochou 30m2 a obrovskou panoramatickou strešnou terasou (izba, kuchyňa, kúpeľňa) sa nachádza oddelene od budov, čiastočne dostupný autom, ako aj cez peší vstup z iná ulica. Lisovňa určená na rekonštrukciu má podlahovú plochu 50m2 a je dispozične riešená: predsieň, izba, kuchyňa, kúpeľňa a vínna pivnica. Prístup k nehnuteľnosti je čiastočne po betónovej ceste a na 200 metrovom úseku po poľnej ceste. Nehnuteľnosť je súkromná záhrada evidovaná pod dvoma topografickými číslami. Voda a elektrina v objekte. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte cez moje kontaktné údaje. Referenčné číslo: HZ012429-NOK

Originálny text
Balatoni örök panorámás, új építésű ház szőlészettel!

Balatonalmádi újhegyi rész határán, megvételre kínálunk egy csodaszép, háztetők és függő vezeték nélküli balatoni kilátással rendelkező új építésű lakóházat, vendégházzal és présházzal.
A 3600 nm alapterületű telek minden szegletéből lenyűgöző balatoni panoráma tárul elénk, a kilátás elvehetetlen.
Az új építésű ház 108 nm területű, belső kétszintes 80-90%-os készültségi fokú.
A földszinten panorámás nappali és konyha, fürdő, vendégszoba és mellékhelyiség, az emeleti szinten 2 balatoni panorámás háló, gardrób és nagy méretű fürdő kapott helyet.
Az épület további munkálatait (külső színezés, belső burkolatok, kertrendezés) a vevő saját elképzelése szerint fejezheti be.
A 30 nm alapterületű felújítandó vendégház hatalmas, panorámás tetőterasszal (szoba, konyha, fürdő) az épületektől elkülönülten, szeparáltan helyezkedik el, részben autóval megközelíthető, valamint egy másik utcáról nyíló gyalogos bejárón keresztül is.
A felújítandó présház 50 nm alapterületű, kialakításra került: előszoba, szoba, konyha, fürdő és borospince.
Az ingatlan megközelítése részben betonúton, és 200 méteres szakaszon földúton.
Az ingatlan két helyrajzi számon nyilvántartott zártkert. Víz, villany az ingatlanban.
Ha felkeltette az érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ012429-NOK