Dom k predaji, Siófok

Preložený text
Rodinný dom s 5 spálňami + obývačkou sa nachádza 4 km od centra Siófoku v tichom, pokojnom prostredí. Výhody nehnuteľnosti: - Má dobrú polohu v jednom z našich krásnych balatonských miest - Vstupom zo vstupnej haly sa dostaneme do svetlej, priestrannej zariadenej obývacej izby s terasou spojenou s nádhernou záhradou. - Na tejto úrovni sa nachádza kuchyňa s oddelenou jedálňou, špajza, samostatné WC a dvojlôžková kúpeľňa + WC, ktorá spĺňa všetky potreby a spálňa. -V kúpeľni je vymenená wellness vaňa, ktorá je ideálna na uvoľnenie tela po náročnom dni. - Na hornú úroveň sa dostaneme cez ozdobné schodisko. -Na poschodí sú 4 priestranné spálne (tri s balkónmi), kúpeľňa s hydromasážnym sprchovacím kútom a samostatné WC. -K nehnuteľnosti patrí aj samostatná kotolňa a práčovňa v tejto miestnosti. - Vedľa kotolne sa nachádza aj dvojgaráž, ktorú je možné v prípade potreby postaviť vzhľadom na doskovú konštrukciu hornej časti - V chladnom období vykurovanie zabezpečuje plynový kotol Bosch, ktorý je zodpovedný aj za teplú vodu - V letných horúčavách sa o príjemný vzduch stará klimatizácia typu Nord (ohrievač-chladič), v každej izbe Extra v cene: - Celé vybavenie v objekte a mechanizovaná kuchyňa sú zahrnuté v kúpnej cene. Pár slov k bezpečnosti: Dom je vybavený kamerovým systémom a alarmom O záhrade: - K nehnuteľnosti prináleží krásna a dobre riešená, upravená a upravená záhrada.

Originálny text
Siófok központjától 4 km-re található csendes, nyugodt környezetben egy 5 hálószoba + nappalis családi ház.

Az ingatlan előnyei :

- Jó lokációnak örvend az egyik gyönyörű Balatoni városunk

- Az előtérből belépve egy világos, tágas berendezett nappaliba jutunk ami egy terasz kapcsolódik a csodálatos kerthez.

-Ezen a szinten található a konyha a külön étkezővel, kamra, egy külön WC és egy minden igényt kielégítő dupla mosdós fürdőszoba+wc és egy hálószoba.

-A fürdőszobában egy wellnes kád is helyett kapott amely egy fárasztó nap után a test pihentetésére kíválóan alkalmas.

- Az fenti szintre egy dekoratív lépcsőn jutunk fel.

-Az emeleten 4 tágas hálószoba (három erkélyes), egy hidromasszázs zuhanykabinnal ellátott fürdőszoba és egy külön WC áll rendelkezésre.

-Az ingatlanhoz tartozik még egy külön kazánház és az ebben a helyiségben kialakított mosókonyha.

-Kazánház mellett található egy kétállásos garázs is, ami ha kell beépíthető a födémes szerkezete miatt a fenti rész

- A hideg időszakban a fűtésről egy Bosch gázkazán gondoskodik, ami a melegvízért is felelős

- Nyári melegben a kellemes levegőt egy Nord típusú ( fűtő-hűtő ) klímaberendezés biztosítja, minden szobába

Extra az árban:

- Az ingatlanban található teljes berendezés és a gépiesített konyha is a vételár részét tartalmazza.

Biztonságról is néhány szóban:

A ház kamerarendszerrel és riasztóval van felszerelve

Kertről:

- Az ingatlanhoz tartozik egy gyönyörű és igényesen kialakított, térkövezett és parkosított kert

Parkolás:

Az udvarban akár több autó is elfér,de a nem nagy forgalmú úton is tudunk parkolni a ház előtt