Dom k predaji, Svätý Ondrej

Preložený text
Ponúkam na predaj tento 90 m2, 2-izbový, prestaviteľný na 3-izbový, kuchyňa s oknom, kúpeľňa s OKNO, veľká terasa, pivnica 60 m2, vínna pivnica, povrchové parkovanie, nachádzajúci sa na pozemku 1100 m2 v Szentendré, v r. centrum mesta je možné vykurovať aj kotlom na zmiešané palivo, orientovaný na juh a juhozápad, celodenne slnečný, murovaný rodinný dom vo výbornom stave S PRIEMYSELNOU SILNOU. Dom bol postavený v roku 1965, murovaná konštrukcia, železobetónová doska, 1. poschodie, s podkrovím v prípade potreby je možné vstavať. Záhrada je trávnatá a zdobená ovocnými stromami, orechmi, viničom, ružami, vždyzelenými rastlinami a kvitnúcimi rastlinami. Ideálny pre rodiny, v súčasnom stave sa dá po čistom vymaľovaní nasťahovať, no po renovácii sa môže zmeniť na čarovný dom snov. Ideálne pre rodiny, ktoré hľadajú prvú nehnuteľnosť, sú dostupné zľavy SOK! Nehnuteľnosť je bez súdnych sporov a vecných bremien! Orientačná cena: 86 000 000 HUF.

Originálny text
Szentendrén, a Belvárosban kínálom megvételre ezt az 1100 m2-es telken lévő, 90 m2-es, 2 szobás, 3 szobássá alakítható, ablakos konyhás, ABLAKOS fürdőszobás, nagy teraszos, 60 m2-es pincével, borospincével, felszíni autóbeállóval rendelkező, gáz és vegyes tüzelésű kazánnal is fűthető, déli és DNY-i fekvésű, egész nap napfényben úszó, tégla építésű, kitűnő állapotú családi házat IPARI ÁRAMMAL. A ház 1965-ben épült, tégla építésű, vasbeton horcsik födémes, 1 szintes, igény esetén beépíthető tetőtérrel. A kert füvesített, gyümölcsfák, diófa, szőlő, rózsák, örökzöldek és virágzó növények díszítik. Ideális családoknak, jelen állapotában egy tisztasági festés után költözhető, de felújítás után varázslatos álom otthonná alakítható. Ideális családoknak első ingatlant keresőknek, CSOK kedvezmény igényelhető! Az ingatlan per- és tehermentes!
Irányár: 86.000.000 Ft.