Dom k predaji, Segedín

Preložený text


Byt a pracovisko v Újszegede! V záhradnej časti Újszeged, na ulici Fogarasi, sa predáva tento vkusne zrekonštruovaný prízemný byt s rozlohou 110 m² s obývacou izbou + 2 veľké + 2 malé izby s veľkou terasou a za ňou je zubná dielňa s rozlohou 51 m² (so špeciálnou povolenie), ktorý je možné prestavať na bytový dom (je vypracovaný náčrt prestavby) ). Hlavné vlastnosti: - 1. 822 m² pozemok s parkom, z toho 1 500 m² na súkromné využitie - garáž bola postavená v rámci staveniska - počas rekonštrukcie bola pridaná grafitová tepelná izolácia - moderné tepelne izolované plastové dvere a v oboch objektoch boli osadené okná - oba objekty majú samostatné merače spotreby energie - oba objekty majú samostatné ústredné plynové kúrenie V prípade potreby je možné objekt zubnej dielne odkúpiť samostatne. Ak máte nejaké otázky alebo by ste to chceli vidieť, pokojne mi zavolajte! Andrea Horváth realitná maklérka 06 20 9261-694 horvá[email protected] www.apluszingatlan.hu

Originálny text


Újszegeden lakás és munkahely egy helyen!
Újszeged kertvárosi részén a Fogarasi utcában eladó ez az igényesen felújított földszinti 110 m²-es, nappali + 2 nagy + 2 kisszobás lakás nagy terasszal és mögötte egy 51 m²-es fogtechnikai műhely (sajátos engedéllyel), mely átminősíthető akár lakóépületté (átalakítási vázlatterv készült hozzá).
Főbb jellemzők:
- 1. 822 m²-es telek parkkal, melyből 1.500 m² saját használatban van
- építési helyen belül garázs építése adott
- felújítás során grafitos hőszigetelés került mindkét épületre
- korszerű hőszigetelt műanyag nyílászárókat építettek be mindkét épületbe
- mindkét épületben külön közmű mérőórák vannak
- mindkét épület külön gáz központi fűtésű
Igény esetén a fogtechnikai műhely épület külön is megvásárolható.
Kérdés esetén, vagy ha szeretné megnézni, hívjon bizalommal!
Horváth Andrea
ingatlanértékesítő
06 20 9261-694
horvá[email protected]
www.apluszingatlan.hu