Dom k predaji, Salgótarján

Preložený text
V Salgótarjáne, blízko centra mesta (Aknász utca), v tichej slepej ulici, 2-poschodový, rok výstavby 2000, 2-poschodový, 130 m2, nezaťažený, ihneď voľný rodinný dom na predaj! Nehnuteľnosť je v úplne beznákladovom stave, s modernou, funkčnou dispozíciou. Obvodové steny sú murované z tehál B 38, sú zateplené, strecha pokrytá škridlou BRAMAC, okná sú osadené plastovými profilmi (žalúzie, siete proti hmyzu). Strecha terasy na poschodí má 1 rok. Izby: obývačka s americkou kuchyňou na spodnom poschodí, 2 izby (aktuálne prepojené), kúpeľňa, predsieň, špajza, vetrolam, na poschodí 2 izby, 2 polizby, kúpeľňa, šatník, chodba, terasa, schodisko. Vykurovanie (podlahové kúrenie + radiátor na spodnej úrovni, s odvodom radiátorového tepla na hornej úrovni) a ohrev teplej vody zabezpečuje plynový kombinovaný kotol. Prístroj aj radiátory sú 2 roky staré, ako nové. Vzhľadom na charakter objektu je vhodný aj pre spoločné nasťahovanie rodín alebo investorov. Pozemok prislúchajúci k nehnuteľnosti sa nachádza pri a za budovou, za domom je vydláždená dlažba viacolor, k dispozícii je parkovacie miesto a vínna pivnica. Je možné zahrnúť apartmán alebo apartmány v Salgótarjáne! Downtown, Vásártér, Kemerovo, Beszterce. Do centra mesta, na tržnicu, PENNY MARKET, trafiku, autobusovú zastávku, vlakovú stanicu sa dostanete pešo za 5-7 minút. (Viac z našej ponuky nájdete na oficiálnej stránke VING.)

Originálny text
Salgótarjánban, belváros közelében (Aknász utca), csendes zsákutcában, 2 szintes, 2000-ben épült, 2 szintes, 130 nm-es, tehermentes, azonnal birtokba vehető családi ház eladó!

Az ingatlan teljesen költségmentes állapotú, modern, funkcionális elosztású.

A külső falak B 38-as téglából épültek, szigeteléssel ellátottak, a tető BRAMAC cserép borítású, az ablakok műanyag profillal szereltek (redőny, szúnyogháló). Az emeleti terasz burkolata 1 éves.

Helyiségei: az alsó szinten amerikai konyhás nappali, 2 szoba (jelenleg összenyitva), fürdőszoba, előszoba, kamra, szélfogó, a felső szinten 2 szoba, 2 félszoba, fürdőszoba, gardrób, közlekedő, terasz, lépcsőház.

A fűtést (alsó szinten padlófűtés+radiátor, a felső szinten radiátoros hőleadással) és a meleg víz ellátást gáz kombi cirkó kazán biztosítja. A készülék és a radiátorok 2 évesek, újszerűek.

Az épület jellegénél fogva kiválóan alkalmas összeköltöző családok illetve befektetők számára is.

Az ingatlanhoz tartozó telek az épület mellett és mögött helyezkedik el, a ház mögött viacolorral burkolt, területén gépkocsibeálló és borospince található.

Salgótarjáni lakás vagy lakások beszámítása lehetséges! Belváros, Vásártér, Kemerovó, Beszterce.

A belváros, piac, PENNY MARKET, dohánybolt, buszmegálló, vasútállomás 5-7 percen belül gyalogosan megközelíthető.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)