Dom k predaji, Mindszent

Preložený text
Pozdravujem! Rodinný dom s rozlohou 71 m², ktorý potrebuje kompletnú rekonštrukciu, je na predaj v pokojnom mestečku Mindszent. Nehnuteľnosť má veľkosť pozemku 710 m², takže je tu veľa možností na záhradkárčenie či dokonca chov domácich zvierat. Okolie je pokojné, ideálne na relax. Dom pozostáva z 2 izieb, 1 kúpeľne a kuchyne a je tu aj pec na drevo, ktorá dodáva domovu ešte viac atmosféry. Nové okná a dvere zabezpečujú tepelnú izoláciu, takže náklady na energie môžu byť priaznivé. Okrem okien a dverí bola vymenená aj elektroinštalácia, vodovodné a kanalizačné siete. Momentálne prebieha výmena krytiny, hotová je už kuchyňa a kúpeľňa, v izbách budú do pár týždňov laminátové parkety. Vďaka dobrej doprave je ľahko dostupné centrum mesta, kde na nových majiteľov čaká množstvo nákupných a zábavných možností. Ak máte pocit, že by to mohol byť váš nový domov, neváhajte, zavolajte a poďme sa spolu pozrieť! Zsolt Horváth 30/463-1474 (Naše ďalšie ponuky nájdete na oficiálnej stránke VING.)

Originálny text
Eladásra kínálok egy 71 m²-es felújítás alatt álló családi házat Mindszenten. Az ingatlan 710 m²-es telekmérettel rendelkezik, lehetőséget biztosít kertészkedésre vagy akár háziállat tartásra is. A környék nyugodt, ideális a pihenésre. A ház 2 szobából, 1 fürdőszobából és egy konyhából áll. A felújítási munkák során a nyílászárók már ki lettek cserélve, valamint a konyha is új burkolatot kapott. Jelenleg a fürdőszoba burkolása folyik, amely a szobák burkolásával folytatódik, melyeken laminált parketta lesz pár héten belül. A jó közlekedésnek köszönhetően könnyen elérhető a belváros, így a boltok is.
A további kérdésekkel keressen bátran!
Horváth Zsolt
30/463-1474
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)