Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Hajdúszoboszlón, ulica Kígyó, 2-izbový rodinný dom postavený z nepálených tehál s rozlohou 75 m2 na predaj s veľkou jedálňou, kuchyňou a špajzou. Dom si vyžaduje rekonštrukciu. V kuchyni a chodbe je dlažba. Izby sa otvárajú samostatne a majú parketové podlahy. Vykurovanie je momentálne zabezpečené plynovým konvektorom. Kúpeľňa a WC sú umiestnené v jednej miestnosti. V zadnej časti je garáž a hospodárska budova, ktorá nutne potrebuje rekonštrukciu alebo demoláciu. Vyznačuje sa dobrými susedmi a centrálnou polohou blízko všetkého, trhovisko, ordinácia, primátor, obchody, škola, škôlka. Cena je orientačná. Naše ďalšie nehnuteľnosti nájdete na stránke Teleingatlan v kombinácii so správou úverov a právnou pomocou vo viacerých jazykoch. Po dohode je možné si ju pozrieť kedykoľvek, aj cez víkendy. Dopyty: 06702646375.

Originálny text
Hajdúszoboszlón Kígyó utcán eladó egy vályog építésű 75 nm 2 szobás nagy ebédlőkonyhás spájzos családi ház. A ház felújítandó állapotú. A konyha és folyosó járólapos. A szobák külön nyílnak és parkettásak. A fűtésről jelenleg gázkonvektor gondoskodik. A fürdőszoba és wc egy helyiségben helyezkedik el. A hátsó részen tartozik hozzá egy garázs és egy melléképült ami erősen felújítandó vagy bontandó állapotú. Jó szomszédok jellemzik központi elhelyezkedéssel mindenhez közel, piac, orvosi rendelő, polgármesteri hivatal, boltok, iskola, óvoda. Az ár irányár. További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve. Bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel hétvégén is. Érdeklődni:06702646375.