Dom k predaji, Balatonszárszó

Preložený text
<p> LIDO HOME SIÓFOK ponúka na predaj RODINNÝ DOM v štýle farmy v BALATONSZÁRSZÓ na rekonštrukciu! Nachádza sa v uzavretom záhradnom areáli, v divokom prostredí, jazero Balaton je vzdialené 2,6 km, centrum osady je vzdialené 1,7 km. </p> <p> Vlastnosti RODINNÉHO DOMU BALATONSZÁRSZÓ: </p> <p> - k pozemku vedie asfaltová cesta<br /> - pozemok 625 m2, voda a elektrina v objekte<br /> - UZAVRETÁ ZÁHRADA na liste vlastníctva je zahrnuté<br /> - dom (80 m2) bol postavený koncom 50-tych rokov 20. storočia so zmiešaným murivom, strecha škridlová, vnútorná výška 2,3 m, potrebuje rekonštrukciu<br /> - má dve komíny, možno vykurovať drevom alebo elektrickým kúrením na zamyslenie<br /> - 3 izby, kuchyňa s jedálňou, kúpeľňa s WC sú navrhnuté<br /> - kopaná studňa<br /> - ovocné stromy, jablká a hrušky, altánok viniča<br /> odporúčam tým, ktorí by sa chceli spredu trochu skryť pred svetom, blízko sú susedia, ale neruší to výhľad, okolo je veľká zelená príroda ... </p> <p> Ak máte záujem o RODINNÝ DOM BALATONSZÁRSZÓ v ponuke LIDO HOME, alebo o niektorú z nami ponúkaných NEHNUTEĽNOSTÍ, zavolajte nám na uvedené telefónne číslo.<br /> .LIDO HOME - Nehnuteľnosť na celý život! </p>

Originálny text

A LIDO HOME SIÓFOK eladásra kínál egy felújítandó, parasztház
jellegű BALATONSZÁRSZÓI CSALÁDI HÁZAT! Zártkerti övezetben,
vadregényes környezetben, a Balaton 2,6 km, a település központja
1,7 km távolságra található.

A BALATONSZÁRSZÓI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- aszfaltos út visz az ingatlanhoz
- 625 m2-es telek, víz és villany az épületben
- tulajdoni lapon ZÁRTKERT szerepel
- a ház (80 m2) az 1950-es évek végén épült, vegyes falazatú,
cserép fedésű, 2,3m belmagasságű, felújítandó állapotú
- két kéménye van, fűtése fatüzeléssel megoldható, vagy
elektromos fűtésben lehet gondolkodni
- 3 szoba, konyha étkezővel, fürdőszoba wc-vel lett
kialakítva
- ásott kút
- gyümölcsfák, alma és körte, szőlőlugas
Olyanoknak ajánlom, akik egy kicsit elbújnának a világ elől,
néhány szomszédja akad a közelben, de ez nem zavarja a
kilátásban, körülötte a nagy zöld természet....... Nyaralónak és
állandóan lakni is megfelelhet!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált BALATONSZÁRSZÓI CSALÁDI HÁZ,
vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette
érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.
.LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!