Dom k predaji, Balatongyörök

Preložený text
ZNÍŽENIE CENY! SÚRNY VÝPREDAJ! BALATONGYÖRÖKÖN 2 BYTOVÝ RODINNÝ DOM na predaj medzi diaľnicou 71 a brehom Balatonu! Nehnuteľnosť pozostáva z 2 apartmánov 55 m2, umiestnených nad sebou, so samostatnými vchodmi! Dom postavený v roku 1972 bol prestavaný a zrekonštruovaný v roku 2021, boli vymenené vodovodné potrubia a elektrická sieť. Vykurovanie je v súčasnosti možné pomocou elektrických panelov alebo pomocou klimatizácie inštalovanej na oboch úrovniach. V ulici je zavedený plynovod. Strecha je v dobrom stave, pokrytá škridlicou. V spodnej časti vznikli 2 menšie izby, kuchyňa a kúpeľňa. Na hornom podlaží so samostatným vchodom sa nachádza spálňa, kúpeľňa, chodba a obývačka s americkou kuchyňou. Pozemok na ktorom sa stavba nachádza je 1436 m2, k domu bude prislúchať 700 m2, ako pozemok sa dom nachádza v hornej časti dvora. Spodná uličná predná časť areálu (700 m2) sa predáva ako samostatný pozemok, ale je možné kúpiť aj spolu. Cieľová cena: 80 miliónov forintov. Ideálne pre ubytovanie v súkromí, dovolenkový dom, trvalé bývanie a investíciu. Obec CSOK nemožno použiť, ale možno použiť bežný CSOK. Je možné si ho pozrieť vo vopred dohodnutom čase:

Originálny text
SÜRGŐS ELADÁS !

Sokak által kedvelt BALATONGYÖRÖKÖN 2 LAKÁSOS CSALÁDI HÁZ eladó a 71-es főút és a Balaton part között !

Az ingatlan 2 db 55 m2-es, egymás fölött elhelyezkedő külön bejáratú lakásból áll !

Az 1972-ben épült házat 2021-ben belül átépítették és felújították, vízvezeték, villanyhálózat cseréje megtörtént.

Fűtése jelenleg elektromos panelekkel lehetséges, vagy a mindkét szinten felszerelt légkondicionálóval .
Gázvezeték az utcában ki van építve.

A tető jó állapotú, pala héjazata van.

Az alsó részben 2 kisebb szoba, konyha, fürdő lett kialakítva, belmagasság 220 cm.
A felső külön bejárattal rendelkező szinten egy háló, fürdőszoba, közlekedő, valamint egy amerikai konyhás nappali található.

A telek , amelyen az épület van 1436 m2, megosztható . Az utca felőli 700 m2 akár jó áron értékesíthető.

Irányár: 74,9 M ft .

Tökéletesen alkalmas magánszálláshelynek, nyaralónak, állandó otthonnak, befektetésnek egyaránt.