Byt k prenájmu, Budapešť VII obvod

Preložený text
A III na prenájom. svetlá zariadená izba s rozlohou 14 m2 v byte s rozlohou 85 m2 na prvom poschodí. Nachádza sa na obľúbenom mieste, v bezprostrednej blízkosti Univerzity veterinárskeho lekárstva, len 10 minút chôdze od známeho Mestského parku. Vďaka výbornej polohe je k dispozícii množstvo možností verejnej dopravy, vďaka čomu sa rýchlo dostanete do ktorejkoľvek časti mesta. Kuchyňa a kúpeľňa sú spoločné. Byt je kompletne zariadený, zariadený a mechanizovaný. Spoločné náklady na nehnuteľnosť: 6 000 HUF/mesiac, náklady na energie sú pevne stanovené na 20 000 HUF/mes. V byte je zavedený internet, ktorého cena je 1 650 HUF/mesiac. Izba môže byť ideálnou voľbou pre vysokoškolákov a mladých pracujúcich. Nájomná doba bytu je na dobu neurčitú s 3-mesačnou výpovednou lehotou. Môžete sa nasťahovať s 1 mesačným nájmom a 2 mesačným depozitom.

Originálny text
Kiadó egy III. emeleti 85m2-es lakásban egy 14m2-es világos bútorozott szoba.

Frekventált helyen helyezkedik el, Állatorvostudományi Egyetem közvetlen közelében, mindössze 10 perc sétára a híres Városligettől. Kiváló lokációjának köszönhetően rengeteg tömegközlekedési lehetőség áll rendelkezésre, ami megkönnyíti a város bármely pontjának gyors elérését. A konyha és a fürdőszoba közös használatú. A lakás teljesen felszerelt, bútorozott, gépesített. Az ingatlan közös költsége: 6.000 Ft/hó a rezsi költség fix 20.000 Ft/hó. A lakásban internet van bekötve melynek a díja 1.650 Ft/hó.

A szoba ideális választás lehet egyetemistáknak, fiatal munkavállalóknak.

A lakás bérlési ideje határozatlan idejű 3 havi felmondási idővel. 1 havi bérleti díjjal és 2 havi kaucióval költözhető.