Byt k prenájmu, Budapešť V obvod

Preložený text
Exkluzívny, kompletne zrekonštruovaný, kvalitný, priestranný byt 50 m2 je na prenájom v V. obvode Budapešti, na známej ulici Váci. Obývacia izba americkej kuchyne je priestranná, zariadená kvalitným nábytkom, kuchyňa je plne vybavená a mechanizovaná, kde varenie môže byť zážitkom. Spálňa je oddelená a má manželskú posteľ, kde je spánok relaxačný. Kúpeľňa je elegantná, s modernými obkladmi, sprchovacím kútom, oknom a toaletou. Nechýba praktická šatníková skriňa, ktorá pomáha udržiavať poriadok. Vykuruje ho cirko, ktoré zabezpečuje aj teplú vodu a príjemnú letnú teplotu zabezpečuje klimatizácia. Byt je veľmi zvláštny, jedinečný a útulný, kde je dobré sa po náročnom dni vrátiť domov. Hľadá nájomcu, ktorý sa oň stará ako o vlastný, nefajčí a nechová drobné zvieratá. Ideálne pre jednu osobu alebo pár. Fantastická poloha: Váci utca, Váci utca, Budapešť. Krásne, tiché prostredie, v najlepšej časti Váci utca. Váci utca je jednou z najznámejších nákupných ulíc v Budapešti s elegantnými obchodmi s patinou, kde je vždy zaručený iskrivý mestský život. Človek sa tu vždy môže cítiť ako turista, je mimoriadne obľúbený a na návštevníkov tu čakajú reštaurácie, kaviarne, obchody a kultúrne atrakcie. Na breh Dunaja je to len kúsok... Nájomné: 450 000 HUF + 2 mesačný depozit. Celkové náklady 15 000 HUF vrátane spotreby vody. Kontakt: +36 70 384 5302

Originálny text
Budapest belvárosában az V.kerületben a híres Váci utcában egy exkluzív, teljes körűen, és magas minőségben felújított, tágas terekkel rendelkező 50 nm-es lakás kiadó. Az amerikai konyhás nappalija tágas, minőségi bútorokkal berendezett, a konyhája mindennel felszerelt, gépesített, ahol élmény lehet a főzés.
Hálószoba elszeparáltan, franciaággyal rendelkezik, ahol pihentető az alvás.
Fürdője elegáns, modern burkolatokkal zuhanyzós, ablakos, WC-vel.
Praktikus gardrób van, mely segíti a rendet.
Fűtése cirkó, mely a meleg víz szolgáltatást is biztosítja, a nyári kellemes hőmérsékletről klímaberendezés gondoskodik.
A lakás nagyon különleges, egyedi, hangulatos, ahova jó haza térni egy fárasztó nap után.
Olyan bérlőt vár, aki sajátjaként vigyáz rá, nem dohányzik és nem tart kis állatot.
Ideális egy fő részére vagy egy párnak.

Fantasztikus elhelyezkedés: Budapest V. kerület, Váci utca.
Gyönyörű, csendes környezet, a Váci utca legjobb részén.

Váci utca Budapest egyik legismertebb bevásárlóutcája, patinás elegáns üzleteivel, ahol a pezsgő belvárosi élet mindig garantált.
Itt az ember mindig turistának érezheti magát, rendkívül kedvelt, éttermekkel, kávézókkal, üzletekkel és kulturális látnivalóval várja az ide látogatókat. A Duna part is csak rövid sétára van...
Bérleti díj: 400 000 Ft.+ 2 havi kaució.
Közös költség 15 000 Ft., vízfogyasztással.
Érd.: +36 70 384 5302