Byt k prenájmu, Budapešť V obvod

Preložený text
Vynikajúca poloha, skutočný šumivý život v centre mesta, na Bécsi utca, Fehér Hajó utca! Zrekonštruovaný, kompletne zariadený luxusný byt na prenájom v Budapešti, v samom srdci centra mesta. Klasický, veľmi pekný, usporiadaný dom s výťahom II. nehnuteľnosť sa nachádza na prvom poschodí. Byt má priestrannú obývaciu izbu orientovanú na juhovýchod a odtiaľ sa otvára väčšia spálňa s výhľadom na ulicu a zariadená mladistvým moderným nábytkom. Spálňa otvárajúca sa z haly má výhľad do tichého vnútorného dvora domu. K dispozícii je samostatná kuchyňa so vstavaným nábytkom, mechanizovaná a dobre vybavená. V kúpeľni je vaňa, možnosť vetrania a WC. Vykuruje sa pomocou plynovej fľaše, ktorá dodáva aj teplú vodu. Klimatizácia zabezpečuje príjemné letné teploty. V byte je veľa vstavaných skríň, ktoré vám pomôžu udržať si poriadok. Ak hľadáte pohodlný domov uprostred centra mesta, príďte si pozrieť tento príjemný byt, pár krokov od námestia Vörösmarty tér, Erzsébet tér, známej ulice Váci utca, medzi barmi a reštauráciami, vedľa elegantných obchodov a vynikajúcej dopravy. Vďaka prestupnému uzlu Deák tér: všade sa rýchlo dostanete metrom, električkou, autobusom! Nájomné: 1300 eur + 2 mesačný depozit. Kontakt: +36 70 384 5302

Originálny text
Kiváló lokáció, igazi pezsgő belvárosi élet, a Bécsi utca, a Fehér Hajó utcánál!

Budapesten, a belváros szívében felújított, teljesen berendezett luxus lakás kiadó.
Egy klasszikus, nagyon szép, rendezett, liftes ház II. emeletén található az ingatlan.

A lakás tágas nappalival rendelkezik, dél-keleti tájolású, innen nyílik a nagyobb hálószoba, mindkettő utcára néző és fiatalos modern bútorokkal berendezett.
Az előszobából nyíló hálószoba a ház csendes belső udvarára néz.
Külön konyha van beépített bútorokkal, gépesített, jól felszerelt.
Fürdője kádas, szellőztethető, WC-vel.
Fűtése gázcirkó, mely a meleg vizet is szolgáltatja. A nyári kellemes hőmérsékletről Klíma berendezés gondoskodik.
A lakásban rengeteg beépített szekrény segíti a rendezettséget.

Ha Kényelmes otthont keres a belváros közepén, akkor jöjjön el és nézze meg ezt a kellemes lakást, pár lépésre a Vörösmarty tértől, Erzsébet tértől, a híres Váci utcától, bárok, éttermek között, elegáns üzletek és remek közlekedés mellett.
A Deák téri csomópontnak köszönhetően: metróval, villamossal, busszal gyorsan eljuthatunk mindenhova!

Bérleti díj: 1250 Euró+ 2 havi kaució.

Érd: +36 70 384 5302