Byt k prenájmu, Budapešť III obvod

Preložený text
III. okres, Ürömhegy, v tichom, tichom prostredí, na ulici Óarany, 107 m2, poschodový, 4-izbový, veľká terasa, panoramatický, nový byt v malom bytovom dome na dlhodobý prenájom. Nehnuteľnosť je nezariadená, ale mechanizovaná. Nájomné: 550 000 HUF + DPH. Vyžaduje sa 3-mesačný depozit. Minimálna doba prenájmu je 3 roky. Oznamujeme Vám, že zavolaním na telefónne číslo uvedené v inzeráte súhlasíte ako záujemca s bezpečným a starostlivým zaobchádzaním a zaznamenávaním Vašich osobných údajov - najmä mena a telefónneho čísla - spoločnosťou Szita Ingatlan Kft., ktorý uverejnil inzerát. Viac informácií nájdete na podstránke ochrany údajov nášho portálu CDCI. Kontakt: Tamás Reppl +36 70/931-6052 e-mail: [email protected] Pozrite si prosím nasledujúci identifikátor: Referenčné číslo: 435810

Originálny text
III. kerületben, Ürömhegyen, a csendes, nyugodt környezetben, az Óarany utcában hosszú távra kiadó egy kis lakásszámú társasházban lévő, 107 m2-es, kétszintes, 4 szobás, nagy teraszos, panorámás, újszerű lakás. Az ingatlan bútorozatlan, de gépesített. Bérleti díj: 550 000 Ft + ÁFA. 3 havi kaució szükséges. Minimum bérleti időtartam 3 év.
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szita Ingatlan Kft.. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. További információt CDCI portálunk adatvédelmi aloldalán talál.
Érdeklődni: Reppl Tamás +36 70/931-6052
e-mail: [email protected]

Kérem hivatkozzon az alábbi azonosítóra:

Referencia szám: 435810