Byt k prenájmu, Budapešť II obvod

Preložený text
Harmonicky zrekonštruovaný, útulný 4-izbový byt na prenájom v Törökvész. Byt je vzhľadom na južnú orientáciu svetlý a slnečný po celý deň, vo výbornom prostredí zelene Jeho priestory: Obývačka s pracovňou + 3 izby, kuchyňa-jedáleň-špajza, kúpeľňa, umyváreň vybavená práčkou, garáž. s 1 parkovacím státím na prízemí Obývacia izba a spálne sú prepojené s balkónom. Vstavaná kuchyňa je vybavená domácimi spotrebičmi. Izby sú čerstvo vymaľované, kúpeľne sú nanovo zastrešené. Všetko je pripravené na to, aby ste sa mohli s rodinou presťahovať do útulného, dobre vybaveného domu. V bezprostrednej blízkosti sa nachádza nákupné centrum Rózsakert (Spar, drogéria, reštaurácie), v pešej dostupnosti sú škôlky, školy, lekárne, ambulancie lekárov a centrum Rózsadomb. Teším sa na Vás záujem! 1600 EUR/mes. Referenčné číslo: LK093103-NOK

Originálny text
Törökvészen harmónikusan felújított, otthonos, 4 szobás lakás kiadó. Déli fekvésének köszönhetően a lakás egész nap világos, napfényes, remek zöldővezeti környezetben fekszik.Helyiségei: Nappali- dolgozósarokkal+ 3 hálószoba, konyha-étkező-kamra,fürdő,mosdó-mosógéppel felszerelt,pinceszinten 1 férőhelyes garázzsal kialakított.A nappali és a hálók erkélykapcsolatosak.A lakás elrendezése nagyszerű, a hálószobák külön nyílnak. A beépített konyha háztartási gépekkel felszerelt. Frissen festett helyiségek, a fürdők új burkolatot kaptak.Itt minden készen áll arra, hogy otthonos, jól felszerelt ingatlanba költözzön családjával.A környezet abszolút kertvárosi, rendkívül sok a zöldfelület. Közvetlen közelben a Rózsakert bevásárlóközpont (Spar, drogéria, éttermek), sétatávolságra óvodák, iskolák, gyógyszertárak, orvosi rendelők és a Rózsadomb Center található.A bútorozott ingatlan azonnal költözhető.Tisztelettel várom érdeklődésüket!

1600 EUR/hó

Referencia szám: LK093103-NOK