Byt k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
V centre mesta Hajdúszoboszló, 400 m od vstupu do Hungarospa (Strandfürdő), novopostavený, 70 m2, 3-izbový, tepelným čerpadlom, kúrenie-chladenie, balkón, 2-poschodový kondomíniový byt na predaj! Budova, ktorá zahŕňa 15 bytov, poskytuje svojim novým obyvateľom pohodlný a uvoľnený životný priestor s modernými, čistými líniami. Hlavné vlastnosti: - 3 spálne - priestranná obývačka-kuchyňa-jedáleň - šatník - 3-vrstvové dvere a okná, zvonku antracit, zvnútra biela - dva balkóny 6,5 m2 - 6,5 m - vstup na balkóny z každej izby - kvalitné strešné výlezy ROTO, vo vnútri aj so zatemnením ROTO, zvonka aj s tepelnou ochranou ROTO sťahovacie žalúzie - veľký potlačený sklenený obraz nad vaňou - WC stojan Geberit + WC WELLIS - skriňa v šatníku po strop s množstvom úložného priestoru - vstavaná mediálna stena v obývačke (kamenný obklad) - veľká kúpeľňa s dvojitým umývadlom, tiež od WELLIS - kuchynské skrinky vo vysokom lesku - kondominium vysoký technický obsah - solárny panel, mechanický systém tepelného čerpadla, 30 cm tehlové murivo, 15 cm grafitová izolácia, podlahové kúrenie, stropné chladenie, priaznivé náklady na energie - vstavaný elektrický krb, ktorým sa dá vykurovať, aj farba sa dá meniť - Výhľad z obývačky a kuchyne výhľad na veľké stromy, krásna zelená ako keby pri pohľade na prírodu, ale je to vidieť aj na obrázkoch, ktoré som poslal skôr - na jednom balkóne je momentálne ležadlo, na druhom je prémiový slnečník z umelej trávy, malý previsový set Ak máte záujem o inzerát, teším sa dostaneme od vás ďalšie informácie a obhliadku! Aj cez víkend!

Originálny text
Hajdúszoboszló belvárosi részén, a Hungarospa (Strandfürdő) bejáratától, 400 m-re új építésű, 70 nm-es, 3 szobás, hőszivattyús fűtés-hűtés, erkélyes, 2 emeleti társasházi lakás eladó!
A 15 lakást magában foglaló épület, modern, letisztult vonalaival, kényelmes, nyugodt életteret biztosít új lakóinak.

Főbb jellemzők:
- 3 hálószoba
- tágas nappali-konyha-étkező
- gardrób
- 3 rétegű nyílászáró, kívül antracit, belül fehér színű
- két erkély 6,5 nm- 6,5 nm
- minden szobából kijárási lehetőség az erkélyekre
- minőségi ROTO tetőtéri nyílászárók, belül szintén ROTO sötétítővel, kívül szintén ROTO hővédő elhúzható rolóval
- nagyméretű nyomtatott üveg kép a fürdőkád felett
- Geberit WC állvány + WELLIS WC
- gardrób szobában mennyezetig érő, sok tároló helyet nyújtó szekrény
- épített média fal a nappaliban (kő burkolat)
- nagyméretű fürdő dupla mosdóval szintén WELLIS-es
- magasfényű bútorlapos konyhaszekrény
- társasház magas műszaki tartalma - napelem, hőszivattyús gépészeti rendszer, 30 cm tégla falazat, 15 cm grafit szigetelés, padlófűtés, mennyezethűtés, kedvező rezsiköltség
- beépített elektromos kandalló amivel akár fűteni is lehet, illetve a színét lehet változtatni
- A nappaliból és a konyhából a kilátás teljes mértékben nagy fákra néz, szép zöld mintha természetre nézne, de ez a képeken is látszik amit korábban küldtem
- az egyik erkély jelenleg napozó ágyas, a másik pedig prémium műfüves napernyővel, kis kiüllő szettel

Ha a hirdetés felkeltette érdeklődését, bővebb tájékoztatással, megtekintéssel kapcsolatban várom hívását! Hétvégén is!