Byt k predaji, Salgótarján

Preložený text
Okres Nógrád, Salgótarján (Salgó út), na začiatku ulice, 49 m2, 2. poschodie, 2-izbový byt na predaj, bez vecného bremena, ihneď k dispozícii! Nehnuteľnosť má 2 izby, kuchyňu, špajzu, kúpeľňu, chodbu. Vykurovanie je zabezpečené plynovým konvektorom, ohrev teplej vody je zabezpečený prietokovým plynovým kotlom. Nehnuteľnosť cca. Pred 5 rokmi prešiel kompletnou rekonštrukciou. V byte sú namontované plastové okná so žalúziami, kúpeľňa je zrekonštruovaná so vstavaným sprchovým kútom. Vymenili sa vodovodné a elektrické siete, plynové spotrebiče a spodné krytiny. Steny chodby a kuchyne boli pokryté krájanými starožitnými tehlami. V prípade investičného nákupu s dobíjacou kartou k elektromeru je možné sledovať spotrebu nájomcu. Zariadenie bytu je súčasťou kúpnej ceny (výhoda v prípade prenájmu)! Výmena bytu v centre mesta možná aj s doplatkom! Je možné žiadať štátne dotácie, CSOK, Opatrovanie detí! Na ulici sa nachádza škola, škôlka, potraviny (COOP), lekárska ordinácia a autobusová zastávka. Centrum mesta je vzdialené pár minút chôdze. (Viac z našej ponuky nájdete na oficiálnej stránke VING.)

Originálny text
Nógrád megye, Salgótarján (Salgó út), az utca elején, 49 nm-es, 2. emeleti, 2 szobás, tehermentes, azonnal birtokba vehető lakás eladó!

Az ingatlanban 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, előszoba található.

A fűtést gáz konvektor, a meleg víz ellátást átfolyós gázbojler biztosítja.

Az ingatlan cca. 5 éve teljes felújításon esett át.

A lakásban redőnyös műanyag ablakok kerültek beépítésre, a fürdőszoba épített zuhanykabinos, felújított.

A víz- és villamoshálózat, a gázkészülékek, az alsó burkolatok cserélve lettek. Az előszoba és a konyha falát, szeletelt, antikolt téglával burkolták.

A villanyóra feltöltőkártyás, befektetési célú vásárlás esetén, a bérlő fogyasztása követhető.

A lakás bútorai a vételár részét képezik (bérbeadás esetén előny)!

Belvárosi lakáscsere lehetséges, akár ráfizetéssel is!

Állami támogatások, CSOK, Babaváró igényelhető!

Az utcában iskola, óvoda, élelmiszer bolt (COOP), orvosi rendelő, buszmegálló található.

A városközpont néhány perc sétával elérhető.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)