Byt k predaji, Hévíz

Preložený text
V blízkosti centra mesta Hévíz, napriek tomu v tichej ulici, ponúkame na predaj byt 63 m2 na druhom poschodí s individuálnymi metrami, kompletne zrekonštruovaný v roku 2018, plus dve polizby! Dispozícia bytu: obývačka-kuchyňa-jedáleň, dve spálne, samostatná kúpeľňa s vaňou a sprchovým kútom a samostatné WC. Vo vstupe, kúpeľni, WC a kuchyni je dlažba, obývačka a spálne sú pokryté svetlou laminátovou podlahou. Byt je orientovaný na východ-západ a je veľmi svetlý. Na západnú stranu je balkón 8 m2. Byt je klimatizovaný, ohrev vody a kúrenie zabezpečuje úplne nový /2021/ plynový kotol Circo. K bytu prináleží samostatná a spoločná komora. Parkovanie je možné na parkovisku pri dome, v uzavretom dvore. Výborne sa hodí na trvalé bývanie, pre staršiu aj mladšiu vekovú kategóriu alebo ako investícia! V blízkosti: škôlka, škola, obchody s potravinami, kvetinárstvo, pošta, kancelária starostu a jazero Hévíz sú vzdialené 3-5 minút chôdze! Keszthely a Balaton sú vzdialené šesť kilometrov, Zalaegerszeg tridsať kilometrov a Viedeň a Budapešť sú tiež dvesto kilometrov! NEHNUTEĽNOSTI PRE ŽIVOT A PRÁCU! MB22-59 Viac obytných a komerčných nehnuteľností nájdete na našej webovej stránke!

Originálny text
Hévíz városközponthoz közel, mégis csendes utcában kínálunk eladásra egy második emeleti egyedi mérőkkel rendelkező 2018-ban teljesen felújított egy plusz két félszobás 63 m2-es lakást! A lakás elosztása: egy nappali-konyha-étkező, két hálószoba, külön fürdőszoba káddal és tusolóval is és külön WC. A bejárat a fürdőszoba a WC és a konyha járólapokkal burkolt, a nappali és a hálószobák világos laminált padlóval fedettek. A lakás kelet-nyugati fekvésű és nagyon világos. A nyugati oldalon egy 8 m2-es erkély van kialakítva. A lakás klimatizált, a melegvízről és a fűtésről egy vadonatúj /2021/ cirkós gázkazán gondoskodik. A lakáshoz tartozik egy egyedi és közös tároló. A parkolás a ház melletti, zárt udvaron található kocsibeállóban megoldott. Kiválóan alkalmas állandó lakhatásra, akár idősebb, akár fiatalabb korosztály számára is vagy befektetésnek egyaránt! A közelben: óvoda, iskola, élelmiszerüzletek, virágbolt, posta, polgármesteri hivatal és a Hévízi tó egyaránt 3-5 perc sétára található! Keszthely és a Balaton hat kilométerre Zalaegerszeg Harminc kilométerre, Bécs és Budapest is kétszáz kilométerre elérhető!
INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB22-59
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!