Byt k predaji, Budapešť XII obvod

Preložený text
Na hranici 12. obvodu a Budakeszi, 2-poschodový, 4-izbový radový byt na predaj. Nehnuteľnosť bola postavená na samostatnom, oplotenom pozemku 643 m2, obytná plocha je 107 m2 (s balkónmi 10 + 18 m2). Pod budovou je garáž 18 m2 a sklad 11 m2. Dom bol postavený v 70. rokoch minulého storočia, je konštrukčne masívny, stabilný a má veľa moderných možností prestavby. Začlenením podkrovného priestoru je možné vytvoriť až 4 izby. Spodná úroveň: obývačka, kuchyňa-jedáleň, špajza, WC a sklad pod schodiskom. Horné poschodie: dve spálne, kúpeľňa a galéria vytvorená z izby. Výnimočná poloha, udržiavaná záhrada, na konci ktorej je lesopark Pilisi, smrekovec, zimozeleň, listnaté kry a viacročné rastliny. Zastávka autobusov 22 a 22/A 200 metrov, v blízkosti obchody s potravinami, škola, škôlka, lekáreň, lekárska ordinácia. Odporúčame predovšetkým rodinám s deťmi, ktoré oceňujú bezpečné prostredie, dobré ovzdušie a rýchlu dostupnosť do centra mesta. Referenčné číslo: LK035789-NOK

Originálny text
A 12. kerület és Budakeszi határán, eladó egy 2 szintes, 4 szobás sorházi lakás. Az ingatlan 643 nm-en önálló, elkerített telken épült, a lakótér 107 nm-es (10 + 18 nm-es erkélyekkel). Az épület alatt 18 nm-es garázs és 11 nm-es tároló van.

A ház a 70’-es években épült, szerkezetileg masszív, stabil és számos modern átépítési lehetőséget rejt magában. Akár 4 szoba kialakítására van lehetőség a padlástér beépítésével.

Alsó szint: nappali, konyha-étkező, kamra, WC és a lépcsőtér alatt kialakított tároló.

Felső szint: két hálószoba, fürdőszoba és egy szobából kialakított galéria.

Kivételes lokáció, gondozott kert, amelynek végében a Pilisi Parkerdő, vörösfenyő, örökzöldek, lombhullató cserjék és évelő növények találhatók.

A 22 és 22/A buszok megállója 200 méterre, élelmiszerboltok, iskola, óvoda, gyógyszertár, rendelő a közelben.

Elsősorban olyan gyerekes családnak ajánljuk, akiknek fontos, a biztonságos környezet, jó levegő és a belváros gyors megközelítése.

Referencia szám: LK035789-NOK