Byt k predaji, Budapešť V obvod

Preložený text
Na predaj nádherný tehlový byt v štýle Bauhaus postavený v roku 1941 v centre mesta, kde sa spája elegancia a historická atmosféra. Tento slnečný dom sa nachádza na 4. poschodí a bol zrekonštruovaný tak, aby vyhovoval potrebám modernej doby. Výťah má privolávací systém, takže každodenný komfort je zaručený. Rozmery nehnuteľnosti umožňujú, aby sa sem pohodlne zmestila aj väčšia rodina, pričom o príjemnú teplotu v chladnejších dňoch sa postará elektrické cirko kúrenie. Byt s výhľadom na ulicu ponúka nielen živosť centra mesta, ale aj prirodzené svetlo, ktoré si môžete vychutnať v ktorúkoľvek dennú dobu. Táto špeciálna nehnuteľnosť nie je len byt, ale životný štýl, ktorý okamžite uchváti tých, ktorí sem vstúpia . Dynamika centra mesta, bohatstvo kultúrneho života a pohodlná doprava zaručujú, že všetko potrebné je nablízku Byt čaká na svojich nových majiteľov priestrannými, svetlými priestormi, ktorí ocenia kvalitné materiály a precíznu prácu, ktorá ide do celku. preniká domovom. Poloha nehnuteľnosti je ideálnou voľbou pre tých, ktorí milujú mestský život, no nechcú sa vzdať pokojného a inšpiratívneho domova Nádherný tehlový byt postavený v roku 1941 v štýle Bauhaus je na predaj v centre mesta , kde sa stretáva elegancia a historická atmosféra. Tento slnečný dom sa nachádza na 4. poschodí a bol zrekonštruovaný tak, aby vyhovoval potrebám modernej doby. Výťah má privolávací systém, takže každodenný komfort je zaručený. Rozmery nehnuteľnosti umožňujú, aby sa sem pohodlne zmestila aj väčšia rodina, pričom o príjemnú teplotu v chladnejších dňoch sa postará elektrické cirko kúrenie. Byt s výhľadom na ulicu ponúka nielen živosť centra mesta, ale aj prirodzené svetlo, ktoré si môžete vychutnať v ktorúkoľvek dennú dobu. Táto špeciálna nehnuteľnosť nie je len byt, ale životný štýl, ktorý okamžite uchváti tých, ktorí sem vstúpia . Dynamika centra mesta, bohatstvo kultúrneho života a pohodlná doprava zaručujú, že všetko potrebné je nablízku Byt čaká na svojich nových majiteľov priestrannými presvetlenými priestormi, ktorí ocenia kvalitné materiály a precíznu prácu, ktorá sa prelína celým domom. Poloha nehnuteľnosti je ideálnou voľbou pre tých, ktorí milujú mestský život, no nechcú sa vzdať pokojného a inšpiratívneho domova.

Originálny text
Eladó egy lenyűgöző, 1941-ben épült, Bauhaus stílusú téglaépítésű lakás a város szívében, az elegancia és a történelmi hangulat találkozásának helyszínén. Ez a napfényes otthon a 4. emeleten helyezkedik el, és a modern kor igényeinek megfelelően felújították. A lift hívó rendszerrel rendelkezik, így a mindennapok kényelme garantált. Az ingatlan méretei lehetővé teszik, hogy akár egy nagyobb család is kényelmesen elférjen itt, míg az elektromos cirkó fűtés gondoskodik a kellemes hőmérsékletről a hidegebb napokon. Az utcai nézetű lakás nem csak a belvárosi pezsgést kínálja, hanem a nap bármely szakában élvezhető természetes fényt is.Ez a különleges ingatlan nem csak egy lakás, hanem egy életstílus, amely azonnal magával ragadja az ide lépőket. A belváros dinamizmusa, a kulturális élet gazdagsága és a kényelmes közlekedés garantálja, hogy minden, amire csak szüksége lehet, a közelben legyen.A lakás tágas, világos terekkel várja új tulajdonosait, akik értékelni fogják a minőségi anyagokat és a gondos munkát, amely az egész otthont áthatja. Az ingatlan elhelyezkedése ideális választást jelent azok számára, akik szeretik a városi életet, de nem akarnak lemondani a nyugodt és inspiráló otthonról.A stunning Bauhaus-style brick-built apartment built in 1941 is for sale in the heart of the city, where elegance and historical atmosphere meet. This sunny home is located on the 4th floor and has been renovated to meet the needs of the modern age. The elevator has a call system, so everyday comfort is guaranteed. The dimensions of the property allow even a larger family to fit comfortably here, while the electric circo heating ensures a pleasant temperature on colder days. The apartment with a street view offers not only the vibrancy of the city center, but also natural light that can be enjoyed at any time of the day.This special property is not just an apartment, but a lifestyle that immediately captivates those who enter here. The dynamism of the city center, the richness of cultural life and convenient transportation guarantee that everything you need is nearby.The apartment awaits its new owners with spacious, bright spaces, who will appreciate the quality materials and careful work that permeates the entire home. The location of the property is an ideal choice for those who love city life but do not want to give up a calm and inspiring home.