Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Ponúkame na predaj 2-bytový bytový dom v Hajdúszoboszló, 150 metrov od aquaparku. Jedna časť má 50 metrov štvorcových s terasou. Druhá časť má 40 metrov štvorcových, tiež s terasou. Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom a kuchyňou a položená je dlažba. Celkovo bolo vytvorených 6 spální. Vykurovanie zabezpečujú elektrické radiátory. Budovy sú ľahkej konštrukcie, s oceľovou konštrukciou a sú pokryté plechovou strechou. Teplo udržiava 30 cm tepelnej izolácie. K dispozícii máme 500 metrov štvorcových dvora. Bola vybudovaná aj vŕtaná studňa. Nehnuteľnosť sa nachádza v mimoriadne tichej ulici. Vďaka blízkosti kúpeľov sa v byte ubytováva veľa hostí aj v hlavnej sezóne a počas predĺžených víkendov, čo môže byť ideálna investícia v tomto smere alebo aj pre veľké rodiny, ktoré rady chodia do Hungarospa. V prípade záujmu nás s dôverou kontaktujte, aj cez víkendy vieme dohodnúť obhliadku vo vopred dohodnutom čase. Sme k dispozícii aj pre právnu pomoc a správu úverov. Viac nehnuteľností nájdete na webovej stránke Teleingatlan. Kontakt 0670/2646375

Originálny text
Eladásra kínálunk Hajdúszoboszlón az Aqua parktól 150 méterre egy 2 külön házas apartmanházat. Az egyik rész 50 négyzetméter, tartozik hozzá egy terasz. A másik rész 40 négyzetméter szintén terasszal rendelkezik. A fürdőszobák zuhanyzóval felszereltek és konyhával, járólap került lerakásra. Összesen 6 hálószoba került kialakításra. Elektromos fűtőtestek biztosítják a meleget. Könnyűszerkezetes épületek, acélvázasak , lemeztető borítja a tetejüket. 30 cm hőszigetelés tartja a meleget.500 négyzetméteres udvar áll rendelkezésünkre.Kiépítésre került fúrt kút is. Rendkívül csendes utcában van az ingatlan. A fürdő közelsége miatt sok vendég tartózkodik az apartmanban akár fő szezonban és hosszú hétvégéken is, ideális befektetés lehet ebből a szempontból vagy akár nagy családosok számára akik szeretnek a Hungarospaba járni. Amennyiben felkeltett az érdeklődését keressen minket bizalommal akár hétvégén is, megtekinteni előre egyeztetett időpontban tudjuk.Ügyvédi segítségnyújtással és hitel ügyintézéssel kapcsolatban is állunk rendelkezésükre.További ingatlanokat talál a Teleingatlan oldalán. Elérhetőség 0670/2646375