Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Zamárdi

Preložený text
Super panoramatický, tichý rekreačný dom s veľkou záhradou na predaj v Zamárdi-Kőhegyi Na ceste Kőhegyi, v blízkosti rozhľadne, v tichej oblasti s krásnym výhľadom na Balaton, sa predáva rekreačný dom s rozlohou 36 m² s veľkou terasou a nekonečným panoramatickým výhľadom. V záhrade s rozlohou 1343 m² sa nachádza ovocný sad a vinice. K domu patrí aj samostatná vínna pivnica a malé jazero. Les je vzdialený dve minúty chôdze na konci ulice, Balaton je vzdialený sedem minút jazdy autom. Spodné poschodie je dokončené, čo je vhodné na rekreačný dom, veľká izba, kuchyňa, sprchovací kút a WC. Pokračovanie je možné. Požadovaná cena: 61 miliónov HUF.

Originálny text
Zamárdi-kőhegyen eladó szuper panorámás, csendes nyaraló nagy kerttel
A kilátóhoz közel, a Kőhegyi úton eladó egy 36 nm-es nagy teraszos, örök panorámás nyaraló, csendes környéken, gyönyörű kilátással a Balatonra. 1343 nm-es kertjében termő gyümölcsös és szőlő található. Különálló borospince és kis tó is tartozik hozzá. Az erdő két perc sétára van az utca végén, a Balaton hét perc kocsival.
Az alsó szint van kész, ami nyaralónak megfelelő, egy nagyszoba, konyha, zuhanyzó és Wc. Folytatása lehetséges.

Irányára: 61 millió Ft.