Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Zalakaros

Preložený text
V kúpeľnom meste Zalakaros, v tichom a upravenom prostredí záhradnej štvrte, vám ponúkame túto skvelú príležitosť, ktorá je ideálnou voľbou pre každého, kto chce vlastný domov alebo rekreačný dom, alebo hľadá nehnuteľnosť na investičné účely. Medzi špeciálne vlastnosti Zalakarosu si zaslúžia zmienku známe mestské kúpele, ktoré sú vzdialené len pár minút jazdy autom. Oblasť je tichá, bezpečná a ideálna voľba pre všetkých, ktorí hľadajú blízkosť prírody a pohodlie mestského života. Charakteristika nehnuteľnosti: - vonkajší aj vnútorný stav domu je vhodný, dokonca aj na nasťahovanie bez akýchkoľvek nákladov! - prízemie: obývacia izba, kuchyňa, kúpeľňa, WC, úložný priestor, priestranná krytá terasa - 1.-2. poschodie: 2-2 izby. - izby na 2. poschodí sú pripravené na výstavbu - voda, elektrina pripojená 3x16 A - v dome momentálne nie je kúrenie, ale dá sa ľahko vytvoriť pomocou elektrických stenových panelov alebo krbu. (2 komíny) - strecha pokrytá šindľom - okná a dvere z plastu - 2-vrstvový betónový základ Charakteristika pozemku: - 505 m2 upravený pozemok - rôzne ovocné stromy: 3 marhule, 2 slivky, 1 hruška, 1 čerešňa, 2 vyvýšené záhony do kuchynskej záhrady - 15 m2 plechová garáž - momentálne funguje ako sklad - krytý prístrešok pre autá vedľa domu Nehnuteľnosť je klasifikovaná ako uzavretá záhrada. Musí byť zavesená. Ak váš inzerát vzbudil záujem, teším sa na váš hovor ktorýkoľvek deň v týždni! Naša kancelária poskytuje svojim klientom kompletný sortiment služieb. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvom, bezplatnú administratívu úveru a CSOK, vypracovanie energetického certifikátu a právnika za výhodný poplatok!

Originálny text
Zalakaros fürdővárosban, csendes és rendezett kertvárosi környezetben kínáljuk Önnek ezt a remek lehetőséget, amely ideális választás bárki számára, akik saját otthonra, vagy nyaralóra vágynak, esetleg befektetési céllal keresnek ingatlant.
Zalakaros különleges adottságai között említést érdemel a város híres gyógyfürdője, mely csupán pár percnyi autóútra található. A környék csendes, biztonságos, és ideális választás mindazok számára, akik a természet közelségét és a városi élet kényelmét keresik.

Ingatlan jellemzői:
- a ház külső-belső állapota megfelelő akár ráfordítás nélkül költözhető állapotú!
- fsz: nappali, konyha, fürdőszoba, WC, tároló, tágas fedett terasz
- 1-2 szint: 2-2 szoba helyiségekből áll.
- a 2. szinten lévő szobák szerkezetkészek
- víz, villany bekötve 3x16 A
- jelenleg nincs fűtés a házban, de elektromos fali panelekkel, vagy kandallóval könnyen kialakítható. (2 db kémény)
- tető zsindely borítású
- nyílászárók műanyagok
- 2 rétegű aljzatbeton

Telek jellemzői:
- 505 m2 rendezett telek
- különféle gyümölcsfák: 3 kajszibarack, 2 szilva, 1 körte, 1 cseresznye, 2 magaságyás konyhakertnek
- 15 m2-es lemez garázs- jelenleg tárolóként funkcionál
- ház mellett fedett kocsibeálló

Az ingatlan zártkert besorolású. Ki kell függeszteni.

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom hívását a hét bármely napján!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!