Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Homokkomárom

Preložený text
Ponúkam na predaj nasledujúcu nehnuteľnosť v Homokkomárom-Alsócsinga s krásnou panorámou a optimálne dimenzovanou poľnohospodárskou pôdou. Najvýznamnejšie miesto uctievania a kostol v Homokkomárom Zala County je známe aj za hranicami, nachádza sa len 13 km od Veľkej Kaniže. Nachádza sa na okraji údolia Principális a môže sa pochváliť jedinečnými vinohradníckymi kopcami. V tejto priateľskej vinárskej oblasti obklopenej kopcami je na predaj nasledujúca uzavretá záhradná nehnuteľnosť, ktorá čaká na svojho nového majiteľa v nádhernom prírodnom prostredí. Je to ostrov pokoja a mieru, nerušená oblasť bez susedov. Charakteristika nehnuteľnosti: - klasifikované ako uzavretá záhrada, potrebná mesačná výpovedná lehota - prístupná takmer celá po štrkovej ceste, posledných 400 metrov po nespevnenej ceste - obytná plocha: 25 m2 čistej podlahovej plochy - kuchyňa, jedáleň, spálňa, terasa - pivnica pozostáva z 2 miestností s úložným priestorom na víno a náradie - zavedená elektrina - kúrenie je zabezpečené kachľami na drevo - 2000-litrová cisterna sa nachádza hneď vedľa domu - postavená na betónovom základe, s tehlovými stenami, škridlovou strechou - terasa 12,9 m2, orientovaná na juhozápad, s krásnym výhľadom na okolité pozemky Pozemok má rozlohu 1056 m2, prevažne lúka a seno. Stále je tu dostatok priestoru a príležitostí na vytvorenie kuchynskej záhrady a výsadbu ďalších ovocných stromov. Na predaj je aj susedná pivnica, ktorú si môžete pozrieť na našej webovej stránke. Ak vás môj inzerát zaujal, teším sa na váš hovor. Naša kancelária poskytuje našim klientom kompletný sortiment bezplatných služieb. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvom, správou úverov, prípravou energetických certifikátov a právnika za prijateľné ceny.

Originálny text
Homokkomárom-Alsócsingán kínálom megvételre az alábbi birtokot, csodaszép panorámával, optimális méretű termőfölddel.
Homokkomárom Zala megye legjelentősebb kegyhelye, temploma az országhatárainkon túl is ismert, mindössze 13 km -re fekszik Nagykanizsától.
A Principális völgy peremén helyezkedik el, egyedülálló szőlős dombokkal büszkélkedhet.

Ezen a barátságos, dombok által körül ölelt borvidéken vált eladóvá az alábbi zártkerti ingatlan, amely csodálatos természeti környezetben várja új tulajdonosát.
Ez a nyugalom és béke szigete, háborítatlan, szomszédmentes terület.

Az ingatlan jellemzői:
- zártkerti besorolású, egy hónap kifüggesztés szükséges
- szinte végig murvás úton megközelíthető, utolsó 400 méteren földút
- lakótér helyiségei: 25 m2 nettó alapterületű- konyha, étkező, hálószoba, terasz
- pince 2 helyiségből áll, bor- és szerszám tárolóval
- villany be van vezetve
- fűtése fatüzelésű kályhával biztosított
- 2000 literes ciszterna a ház mellett található
- beton alapra épült, tégla falazattal, cserép tetővel
- terasz 12,9 m2, dél-nyugati fekvéssel, szép kilátással a környező telkekre
A telek 1056 m2 nagyságú, főleg rét és kaszáló.
Konyhakert kialakítására, további gyümölcsfák telepítésére is van még bőven hely és lehetőség.
A szomszéd pince is eladó, mely honlapunkon megtekinthető.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.