Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Felsőörs

Preložený text
<p>Realitná kancelária CasaNetWork v Balatonfürede ponúka na predaj panoramatický uzavretý záhradný rekreačný dom Felsőörs číslo 2396!</p> <p>Budova je konštrukčne perfektná, postavená v roku 2001, ale potrebuje rekonštrukciu zvnútra, spolu 80 m2.</p> <p>S krásnou panorámou Balatonu, trojposchodová, renovovateľná, ale nie rozširujúca sa, klenutá vínna pivnica, dielňa, sklad, na spodnom poschodí terasa, jedna izba, kuchyňa, kúpeľňa, WC a v podkroví dve malé izby, sprchovací kút, WC, terasa.</p> <p>Ľahko dostupný, pravidelný obdĺžnikový, samostatný rekreačný dom na uzavretom záhradnom pozemku s rozlohou 727 m2, nachádzajúci sa medzi Lovasom a Alsóörsom, potrebné zaúčtovanie.</p> <p>Elektrina zavedená do budovy, voda na pozemku ako záhradný kohútik, ako aj v budove, so samostatnými hodinami, vyhnívač odpadových vôd, 12-metrová kopaná studňa na pozemku.</p> <p>Parkovanie je možné na dvore, zadná strana je lemovaná ovocnými stromami, orientované na juh.</p> <p>Odporúčam ho každému, kto miluje pokoj, ticho, dobré susedské vzťahy, ochotných ľudí a rád sa venuje záhradkárčeniu, potulkám, kúpaniu v Balatone.<br /> Nájdete tu všetko, čo potrebujete pre krásu života, pre rodiny s deťmi, dôchodcov aj milovníkov prírody.</p> <p>Tiché a pokojné prostredie 10 kilometrov od Veszprému, 7 kilometrov od Balatonfüredu a Balatonalmádi, 2 kilometre od pláže Alsóőrs.</p> <p>Ideálne na organizovanie rodinnej dovolenky, ďaleko od hluku mesta, napriek tomu na dosah ruky od civilizácie, alebo na investíciu.</p> <p>"CasaNetWork - Tepna civilizovaného predaja nehnuteľností!" </p><p> Ak máte záujem o uzavretú záhradu, letný dom vo Felsőörsi, číslo 2396, alebo o ktorúkoľvek z nehnuteľností v našej ponuke, neváhajte nám poslať cenovú ponuku alebo nám s dôverou zavolajte na uvedené telefónne číslo!</p> <p>+36 20 273 71 51</p>

Originálny text

A CasaNetWork Ingatlaniroda balatonfüredi irodája eladásra kínálja a 2396-os
számú ,panorámás felsőörsi zártkerti nyaraló ingatlant!

Az épület szerkezetileg tökéletes 2001-ben épült, de belülről  felújítandó összesen 80 m2.

Gyönyörű balatoni panorámával, három szintes, felújítható de nem
bővíthető, boltíves borospince, műhely, tároló, az alsó szinten,
terasz, egy szoba, konyha, fürdőszoba wc, és  a tetőtérben két kis szoba, tusoló wc, terasz.

Jól megközelíthető, szabályos téglalap alakú, önálló rendezett 727 m2-es
zártkerti telken nyaraló, Lovas és Alsóörs közötti részen helyezkedik el,
kifüggesztés köteles.

Villany bevezetve az épületbe, víz a telken kerti csapként, valamint az
épületben, külön órákkal, szennyvíz emésztőbe, 12 méteres ásott kút a telken.

Parkolás az udvarban lehetséges, hátsó része gyümölcsfákkal szegélyezett,
déli tájolású.

Mindenkinek ajánlom, aki szereti a nyugalmat, a csendet, a jó szomszédi
viszonyokat a segítő kész embereket, és akik szeretnek kicsit kertészkedni,
barangolni, fürdeni a Balatonban.
Itt minden megtalálható, ami az élet szépségéhez kell, gyerekes családoknak,
nyugdíjasoknak és természet kedvelőknek egyaránt.

Csendes nyugodt környezet Veszprémtől 10, Balatonfüredtől és Balatonalmáditól
7-7 kilométerre, Alsóőrsi strand 2 kilométerre található.

Ideális a családi nyaralás megszervezésre, távol a város zajától, mégis karnyújtásnyira
a civilizációtól, vagy befektetésnek.

„CasaNetWork -  A civilizált ingatlanértékesítés artériája!”

 Amennyiben a 2396-as számú felsőörsi zártkerti, nyaraló, vagy
bármely, a kínálatunkban található ingatlan felkeltette az érdeklődését, tegyen ajánlatot, vagy hívjon
bizalommal a megadott telefonszámon!

+36 20 273 71 51