Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Balatonfenyves

Preložený text

V Balatonfenyves, jednej z najobľúbenejších a najrýchlejšie sa rozvíjajúcich osád na južnom brehu jazera Balaton, ponúkame na predaj tento dvojposchodový rekreačný dom s rozlohou 56 m² vo výbornom stave, ktorý sa nachádza v tichej, upratanej ulici, no zároveň v blízkosti všetkých dôležitých služieb a pláže. Rekreačný dom má praktické dispozičné riešenie, je slnečný, všetky miestnosti sa dajú dobre využívať a lokalita je ideálna na dovolenku, relax alebo aj na letný sezónny prenájom. Hlavné vlastnosti: Dvojpodlažný dom, 56 m², v dobrom stave, postavený v 80. rokoch 20. storočia, s plochou strechou Výborne udržiavaný, ihneď k nasťahovaniu Priestranná, krytá terasa s vkusne navrhnutým monoblokom - môže byť miestom pre príjemné raňajky a letné večery Obývacia izba aj dve spálne majú prístup na terasu - veľa prirodzeného svetla, vynikajúce vetranie Dispozícia izieb: Prízemie: Čiastočne krytá terasa (9,5 m²) Priestranná obývacia izba s jedálňou Chodba Samostatné WC/umývadlo Samostatná, prakticky navrhnutá kuchyňa Zadný vstup na druhú krytú terasu (18 m²) Schody na horné poschodie Prvé poschodie: 2 svetlé spálne, obe s priamym prístupom na terasu (terasa 7 m²) Chodba Kúpeľňa so sprchovacím kútom Ďalšie výhody: Pozemok je vybavený elektrickou energiou, do budovy je zavedený plyn. Dom je tichý, s príjemnou klímou Ulica je usporiadaná, bez premávky a pokojná oblasť Parkovacie miesto na pozemku Prečo Balatonfenyves? - Balatonfenyves je dnes nielen rekreačným strediskom, ale aj jedným z najpríjemnejších a najvyhľadávanejších miest na Balatone. - Dlhé, dobre udržiavané bezplatné pláže, tienisté promenády - Malá železnica, cyklotrasy, gastronomické a rekreačné možnosti - Vynikajúca doprava: rýchla dostupnosť autom aj vlakom - Dynamicky sa rozvíjajúca osada, kde hodnota nehnuteľností rok čo rok rastie Táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre rekreačný dom, druhý domov na letné obdobie alebo dokonca investíciu! Zavolajte teraz a poďme sa na to spolu pozrieť.

Originálny text

A Balaton déli partjának egyik legnépszerűbb, lendületesen fejlődő településén, Balatonfenyvesen kínáljuk megvételre ezt a kétszintes, 56 m²-es, kiváló állapotú nyaralót, amely egy csendes, rendezett utcában található, mégis közel minden fontos szolgáltatáshoz és a strandhoz. 

 

A nyaraló praktikus elrendezésű, napfényes, minden helyiség jól kihasználható, a helyszín pedig ideális nyaralásra, pihenésre, vagy akár nyári időszakos kiadásra is.

 

Főbb jellemzők:

Kétszintes, 56 m², jó állapotú, az 1980-as években épült, lapostetős szerkezet

Kiválóan karbantartott, azonnal költözhető

Tágas, fedett terasz ízlésesen kialakított monoblokkal - kellemes reggelik és nyári esték helyszíne lehet

 

Mind a nappali, mind a két hálószoba teraszkapcsolatos – sok természetes fény, kiváló szellőzés

 

Helyiségek elosztása:

 

Földszint:

Részben fedett terasz (9,5 nm)

Tágas nappali étkezővel

Közlekedő

Külön WC/mosdó

Különálló, praktikusan kialakított konyha

Hátsó bejárat egy második fedett teraszra (18 nm)

Lépcső az emeletre

 

Emelet:

2 világos hálószoba, mindkettő közvetlen kijárattal a teraszra (terasz 7 nm)

Közlekedő

Zuhanyzós fürdőszoba

 

További előnyök:

A telek közművesített, a gáz az épületbe bevezetve.

A ház csendes, kellemes klímájú

Az utca rendezett, forgalomtól mentes, nyugodt környék

Parkolási lehetőség a telken belül

 

 

Miért éppen Balatonfenyves?

- Balatonfenyves ma már nemcsak üdülőtelep, hanem az egyik legélhetőbb és legkeresettebb balatoni település.

- Hosszú, gondozott szabadstrandok, árnyas sétányok

- Kisvasút, bicikliutak, gasztronómiai és szabadidős lehetőségek

- Kitűnő közlekedés: autóval és vonattal is gyorsan megközelíthető

- Dinamikusan fejlődő település, ahol az ingatlanok értéke évről évre növekszik

 

Ez az ingatlan tökéletes választás nyaralónak, második otthonnak a nyári időszakra, vagy akár befektetésnek is!

 

Hívjon most, és nézzük meg együtt.