Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Balatonboglár

Preložený text
Pozemok sa nachádza na vinohradníckom kopci Balatonboglár-Kislak, v krásnom prostredí so starými stromami, v blízkosti rybníka napájaného potokom Jamai. Z hornej časti je panoramatický výhľad na jazero Balaton! Krása, ticho, kľud, všade tráva, stromy, kvety. V okolí sa nachádzajú azda najprestížnejšie vinice Boglárskej vinohradníckej oblasti. Nehnuteľnosť je evidovaná pod 2 miestopisnými číslami a má jedného vlastníka. 1304m2: ovocný sad a hospodárska budova 1540m2: lúka 5112m2: vinohrad/ predchádzajúci majiteľ s povolením vyrúbal vinič, teraz udržiavané pole/ Pod budovou 25m2 je pivnica, jej steny sú tehlové, podlaha betónová. Elektrina sa nachádza priamo pred pozemkom, už bola podaná žiadosť o pripojenie, vodu je možné získať z vŕtanej studne alebo cisterny. Dá sa k nemu dostať po betónovej ceste s verejným osvetlením, do mesta sa dostanete za pár minút a pobrežie Balatonu je vzdialené 7 km. Nepremeškaná príležitosť pre tých, ktorí hľadajú farmárčenie, chov zvierat alebo tiché útočisko!! Zavolajte nám ktorýkoľvek deň v týždni s akýmikoľvek otázkami alebo si dohodnite obhliadku! Teším sa na vás pri Balatone!

Originálny text
A telek Balatonboglár-Kislak szőlőhegyén, gyönyörű ősfás környezetben a Jamai-patak által táplált halastó közelében található.
Felső része balatoni panorámás!
Szépség, csend, nyugalom, fű, fa, virág mindenhol. A környéken a boglári borvidék talán legrangosabb dűlői találhatók.

Az ingatlan 2 helyrajzi számon került bejegyzésre és egy tulajdonosa van.

1304m2: gyümölcsös és gazdasági épület
1540m2: rét
5112m2: szőlő/ az előző tulajdonos engedéllyel kivágatta a tőkéket, most szépen gondozott mező/

A 25m2-es épület alatt pince található, falazata tégla, födéme beton.

Az áram közvetlenül a telek előtt található, csatlakozási kérelem már be lett nyújtva, a víz fúrt kúttal vagy ciszternával megoldható.

Megközelítése közvilágítással ellátott betonúton lehetséges, pár perc alatt elérhető a város, a Balatonpart 7 km.

Gazdálkodásra, állattenyésztésre, vagy csendes elvonulásra vágyóknak kihagyhatatlan lehetőség!!

Kérdéseivel vagy megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján!

Szeretettel várom a Balatonon!