Priemyselná nehnuteľnosť k predaji, Felsőpakony

Preložený text

Na predaj od majiteľa, bez bremien, ihneď k nasťahovaniu, 7 km od hraníc Budapešti, v zelenom páse, tichá, bezpečná, s dobrým vzduchom, dobre vybavená osada (pošta, zdravotná starostlivosť, lekáreň, vlak, škôlka, jasle, škola, obchody atď. v okolí) ľahko dostupná asfaltovou cestou a vlakom, upratané, zrekonštruované, moderné, plne vybavené, kvalitné obchodné priestory na predaj, ktoré je možné využiť aj ako priestory pre menšiu firmu, keďže okrem hlavnej budovy sa v dláždenom, upravenom dvore nachádza moderná kancelária a sklad-garáž, kryté parkovisko pre 5 áut a dielňa so zimnou záhradou. Rodinný dom je vhodný na bývanie alebo na vybudovanie ďalších kancelárií. Pod domom sa nachádza suchá pivnica. Nehnuteľnosť má aj vlastnú studňu na zavlažovanie a automatický systém kvapkovej závlahy. Kúrenie-chladenie, ohrev vody: plynové ústredné kúrenie (Bosch), elektrické podlahové kúrenie s WiFi, + 4 nové duálne invertorové WiFi klimatizácie s tepelným čerpadlom optimalizované na kúrenie, 3 kachľové pece na drevo (3 na tuhé palivo). Káblová televízia, telefón, optický internet. Moderný alarm a kamerový systém, videovrátnik ovládaný cez internet atď. Realitní makléri, prosím nevolajte, len vážni záujemcovia!

Originálny text

Tulajdonostól eladó, tehermentes, azonnal költözhető, Budapest határától 7 km-re, zöldövezeti, csendes, biztonságos, jó levegőjű, jó ellátottságú településen (posta, orvosi ellátás, patika, vonat, óvoda, bölcsőde, iskola, boltok, stb helyben) aszfaltos úton és vonattal is könnyen megközelíthető, rendezett, felújított, modern, mindennel felszerelt, igényes üzleti telephely ingatlan eladó, mely használható kisebb cég vállalkozás telephelyeként is, mivel a főépület mellett a térkövezett, parkosított udvaron egy modern iroda és egy raktár-garázs egy 5 beállós fedett autóparkoló és egy télikert műhely épület is található. A családi ház alkalmas lakás céljára, vagy további irodák kialakítására is. A ház alatt száraz pince található. Az ingatlan saját, az öntözést szolgáló kúttal és automata csepegtető öntözőrendszerrel is rendelkezik. Fűtés-hűtés, meleg víz: gáz cirkó (Bosch), elektromos WiFis padlófűtés, +4 db fűtésre is optimalizált új duál inverteres WiFis hőszivattyús légondícionáló, 3 db fás tüzelésű kandalló-cserepkályha (3 kemény) biztosítja. Kábelteve, telefon, optikai internet. Fejlett riasztó és kamerarendszer, internetről vezérelhető videó kaputelefon stb. Ingatlan közvetítők, kérem, ne hívjanak, csak komoly vevők!