Pohostinstvo k predaji, Zalakaros

Preložený text
Zalaská župa, Zalakaros, prosperujúci hotel so 44 izbami na predaj. Ubytovanie sa nachádza v centre obľúbeného kúpeľného mesta Zala (pár minút chôdze od kúpeľov), ktoré slúži hosťom už desaťročia a má stabilný príjem, disponuje moderne vybavenými izbami, reštauráciou, wellness a kúpeľným oddelením, parkoviskom, tenisovým kurtom atď. Nový majiteľ nehnuteľnosti a podniku má možnosť rozvíjať budúce plány - ideálna investícia do expanzie, modernizácie alebo jedinečných konceptov. Podrobné finančné údaje a ďalšie informácie poskytneme záujemcom o hotel počas osobného stretnutia. Referencie hotela: 2020. Hotel roka - "Cena za kvalitu": II. miesto (1-3 hviezdičky) Ubytovanie roka 2019 - "UBYTOVANIE ROKA 2019" Hlavná cena Ubytovanie roka - "Ocenenie profesionála": 1. miesto (1-3 hviezdičky) Ubytovanie roka - "Ocenenie kvality": 1. miesto (1-3 hviezdičky) Ubytovanie roka 2018 - "Ocenenie profesionála": 3. miesto Ubytovanie roka 2017 - "Ocenenie kvality": 1. miesto (1-3 hviezdičky) Ubytovanie roka - "Ocenenie popularity": 2. miesto (1-3 hviezdičky) Ubytovanie roka 2016 - "Ocenenie popularity": 1. miesto (1-3 hviezdičky)

Originálny text
Zala vármegye, Zalakaros, 44 szobás, prosperáló szálloda eladó. A kedvelt zalai fürdőváros központjában (pár perc sétára a gyógyfürdőtől) található, több évtizedes vendégkörrel, stabil bevétellel rendelkező szálláshely felszerelt, modern szobákkal, étteremmel, wellness -, és részleggel, parkolóval, teniszpályával stb. rendelkezik. Az ingatlan és a vállalkozás új tulajdonosa szabadon alakíthatja ki a jövőbeli terveket – ideális befektetés akár bővítéshez, modernizációhoz vagy egyedi koncepciókhoz. A szálloda iránt érdeklődők számára részletes pénzügyi adatokat és további információkat biztosítunk egy személyes találkozó során.
A szálloda referenciái:
2020. Az Év Szállása - „Minőségi díj”: II. helyezés (1-3 csillag)
2019 Az Év Szállása - „AZ ÉV SZÁLLÁSA 2019” Fődíj
Az Év Szállása - „Szakmai díj”: I. helyezés (1-3 csillag)
Az Év Szállása - „Minőségi díj”: I. helyezés (1-3 csillag)
2018. Az Év Szállása – „Szakmai díj”: III. helyezés
2017. Az Év Szállása – „Minőségi díj”: I. .helyezés (1-3 csillag)
Az Év Szállása – „Népszerűségi díj”: II. helyezés (1-3 csillag)
2016. Az Év Szállása – „Népszerűségi díj”: I. helyezés (1-3 csillag)