Parcela/pozemok k predaji, Siófok

Preložený text
ZĽAVA! Ponúkam na predaj sad s rozlohou 3111 m2 v mestskej časti Kiliti-szőlőhegy v Siófoku s 3% možnosťou zastavenia. Pozemok má už vydané stavebné povolenie a kompletnú projektovú dokumentáciu, povolenie už vypršalo. Na základe povolenia je možné postaviť dom so zastavanou plochou 93,9 m2, z čoho prízemie má 79,5 m2 a pivnica 40,6 m2. Budova je vysoká 3,9 metra a hrebeň sedlovej strechy dosahuje 6 metrov. Zvláštnosťou pozemku je, že je vysadený viac ako stovkou ovocných stromov, približne pätnásťročných, a nachádza sa na ňom aj radová drevenica s rozlohou približne dvadsať metrov štvorcových. Celý pozemok je oplotený dvojmetrovým plotom, ktorý zaisťuje tiché a uzavreté prostredie. Z inžinierskych sietí je na pozemku k dispozícii elektrina a zásobovanie vodou je zabezpečené vŕtanou studňou so samostatnou čerpacou stanicou a na pozemku je vybudované aj vodovodné potrubie. Pozemok je ocenený na 11,4 zlatých korún. Po dohode je možné zahrnúť aj vozidlo alebo nehnuteľnosť. Predaj sa uskutoční verejnou dražbou. Referenčné číslo: M307957

Originálny text
ÁRCSÖKKENÉS! Eladásra kínálok Siófok Kiliti-szőlőhegy városrészében egy 3111 m2-es gyümölcsöst, amely 3%-os beépíthetőséggel rendelkezik. A telekhez korábban már kiadott építési engedély és teljes tervdokumentáció is tartozik, az engedély lejárt. Az engedély alapján egy 93,9 m2-es beépített alapterületű ház kivitelezhető, amelyből a földszint 79,5 m2-t, a pince pedig 40,6 m2-t tesz ki. Az építmény 3,9 méteres magasságú, a nyeregtető gerince pedig eléri a 6 métert. A telek különlegessége, hogy több mint száz, körülbelül tizenöt éves gyümölcsfával van beültetve, továbbá egy megközelítőleg húsz négyzetméteres, teraszos faház is található rajta. A teljes területet két méter magas kerítés veszi körbe, ami nyugodt, zárt környezetet biztosít. A közművek közül a villany telken belül elérhető, vízellátásról pedig egy fúrt kút gondoskodik, amelyhez külön szivattyúház tartozik, és a vízcsövek is ki vannak építve a telken belül. A föld minősítése 11,4 aranykorona értékű. Gépjármű vagy ingatlan beszámítás lehetséges, megegyezés szerint. Az értékesítés kifüggesztéses eljárással történik.

Referencia szám: M307957