Parcela/pozemok k predaji, Balatonlelle

Preložený text
POZOR INVESTORI, STAVEBNÍ DODÁVATELIA! ROHOVÝ STAVEBNÝ POZEMOK V DOVOLENKOVEJ ZÓNE, 100 METROV OD BALATONU! Na južnom brehu Balatonu, približne 100 metrov od jazera, na frekventovanom mieste, ponúkame pozemok s nasledujúcimi parametrami: • rohový pozemok bez budov o rozlohe 645 m2 • plocha pre rekreačné domy v pobrežnom páse • stavebná zóna ÜÜ2 • zastavanosť 20 % • povolená výška budovy 7,5 metra • uličné priečelie široké 25 metrov, rovinatá plocha • na pozemku je možné postaviť obytný dom, rekreačný dom, dvojdom, bytový dom, obchodnú a servisnú budovu • elektrina, voda, kanalizácia v rámci pozemku • Minimálne množstvo zelene, ktoré musí byť v zóne zabezpečené, je 40 % plochy pozemku. • V stavebnej zóne je možné umiestniť samostatnú budovu slúžiacu nasledujúcemu hlavnému účelu: skladovacia budova pre vozidlá, lode, domáce potreby a iné skladovacie budovy súvisiace s údržbou nehnuteľnosti. Pozemok má momentálne stavebné povolenie na 5-bytový bytový dom, ktorý majiteľ sprístupní kupujúcemu na požiadanie a po predchádzajúcej dohode. Viac fotografií situačného plánu vieme zaslať súkromne. Nachádza sa na ľahko dostupnom mieste v blízkosti 7. hlavnej cesty. Výjazd z diaľnice M7, prístav Balatonlelle a železničná stanica sú vzdialené len pár minút. Bezplatná pláž Balatonlelle, Csöpi közi, sa nachádza len pár metrov od pozemku, ktorý poskytuje pokojný oddych v zelenom, trávnatom prostredí. Balatonlelle je jedným z najobľúbenejších dovolenkových miest na južnom brehu jazera Balaton. Nachádza sa 136 kilometrov od Budapešti. Na dovolenkárov tu čaká nespočetné množstvo výletných, zábavných a nákupných možností. VĎAKA SVOJIM VÝHODNÝM VLASTNOSTIAM JE NIEKOĽKO VOĽNÝCH POZEMKOV, NENECHAJTE SI TO UJSŤ!

Originálny text
BEFEKTETŐK, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! ÜDÜLŐÖVEZETI ÉPÍTÉSI SAROK TELEK, 100 méterre A BALATONTÓL!

A Balaton déli partján, a tótól kb 100 méterre, frekventált helyen kínálunk a következő paraméterekkel telket:

• építmény nélküli 645 m2 saroktelek
•parti sávban lévő üdülőházas terület
•ÜÜ2 építési övezet
•20% beépíthetőség
•7,5 méter épületmagasság engedélyezett
•utcafront 25 méter széles, sík terület
•lakóház, nyaraló, ikerház, társasház, kereskedelmi és szolgáltató épület építhető rá
•villany, víz, csatorna telken belül
•Az övezeten belül biztosítandó legkisebb zöldfelület mértéke a telek területének 40 %-a.
•Az építési övezetben az alábbi fő rendeltetést kiszolgáló önálló épület helyezhető el: gépjármű-, csónak-, a háztartással-, és az ingatlan gondozásával kapcsolatos egyéb tárolóépület.

A telek jelenleg 5 lakásos társasházra szóló építési engedéllyel rendelkezik, amit a tulajdonos igény esetén, előzetes megállapodás alapján a vevő rendelkezésére bocsát. Látványtervről több fotót tudunk küldeni privátban.

Jól megközelíthető helyen található a 7. sz főút közelében. Az M7 autópálya lehajtó, Balatonlelle kikötő és vasútállomás pár percen belül elérhető.

Balatonlelle , Csöpi közi szabadstrandja csak pár méterre található a telektől, amely nyugodt kikapcsolódást biztosít zöld, füvesített környezetben.

Balatonlelle a Balaton déli partjának egyik legkedveltebb üdülővárosa . Budapesttől 136 kilométer távolságra fekszik. Számtalan kirándulási, szórakozási és vásárlási lehetőség várja az itt nyaralókat.

KEDVEZŐ ADOTTSÁGAI RÉVÉN KIVÁLÓ BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG, KEVÉS A PARTKÖZELI SZABAD TERÜLET, LE NE MARADJON RÓLA!