Parcela/pozemok k predaji, Balatonendréd

Preložený text
Na okraji Balatonendrédu sa predáva uzavretý záhradný pozemok s panoramatickým výhľadom na plochu 3646 m2. Z niektorých častí pozemku je vidieť Balatonfüredský záliv, budovu Tihanyského opátstva a nádhernú panorámu jazera Balaton. Podľa katastra nehnuteľností sa jedná o ornú pôdu s vinicami, ale po úprave pestovateľskej vetvy je možné na ňom postaviť aj budovu s podlahovou plochou nepresahujúcou 3 % plochy. Pozemok je v súčasnosti obrábaný. Približne dve tretiny tvorí orná pôda, jedna tretina vinice a hodnotu nehnuteľnosti zvyšujú aj niektoré ovocné stromy. Je ľahko dostupný, niekoľko sto metrov od hlavnej cesty, prístupný po kamennej ceste. Diaľnica M7 je vzdialená 3 minúty. Vzdialenosť od pobrežia Balatonu je 8 km. Referenčné číslo: M295755

Originálny text
Eladó Balatonendréd külterületén egy 3646 m2-es zártkerti, panorámás telek. A telek egyes részeiről a Balatonfüredi-öböl, a Tihanyi apátság épülete és a Balaton csodás panorámája látható. A földhivatali nyilvántartás szerint szántó, szőlő, de a művelési ág módosítása után a terület 3 %-át meg nem haladó alapterületű épület is építhető rá. A telek jelenleg is művelés alatt áll kb. kétharmada szántó, egyharmada szőlő, valamint néhány termő gyümölcsfa is emeli az ingatlan értékét.
Jól megközelíthető, a fő közlekedési úttól pár száz méterre, köves úton elérhető. Az M7-es felhajtó 3 perc. A Balaton-part távolsága 8 km.

Referencia szám: M295755