Parcela/pozemok k predaji, Ádánd

Preložený text
Ponúkam na predaj stavebný pozemok o rozlohe 700 m2 v Ádánde, ktorý sa nachádza 14 km od Siófoku, na južnom brehu jazera Balaton. Pozemok v časti Ádándu bližšie k Ságváru má elektrinu v ulici, vodu a kanalizáciu v susednej ulici a je možné zaviesť aj plyn. Ulica je vo výstavbe, pozemok má šírku 18,65 m. Parametre zástavby pozemku: nachádza sa v obytnej zóne Lf-2, spôsob zástavby je bočný, max. 30% zástavba, min. 40% podiel zelene, maximálna povolená výška zástavby 5,5 m. Osada je obývateľná, základné služby (materská škola, škola, ordinácia lekára, lekáreň, pošta, úrad starostu, obchodné jednotky) sú zabezpečené. Centrum Siófoku je vzdialené 15 km, kam sa dostanete hodinovou autobusovou dopravou, autom 17 minút. Ak by ste chceli bývať alebo tráviť dovolenku v blízkosti jazera Balaton, ale hľadáte pokoj na vidieku, tu je príležitosť! Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky sa teším na váš záujem! Referenčné číslo: M317001

Originálny text
Eladásra kínálok a Balaton déli partjától, Siófoktól 14 km-re fekvő Ádándon egy 700 m2-es építési telket. Ádánd Ságvárhoz közelebbi részén lévő telekhez az áram az utcában, a víz és a szennyvíz a szomszédos utcában rendelkezésre áll, a gáz bevezetése is megoldható.
Az utca kialakulófélben van, a telek 18,65 m széles. A telek beépíthetőségi paraméterei: Lf-2 lakóövezetben található, oldalhatáros a beépítési mód, max. 30% a beépíthetőség, 40% a min. zöldfelület aránya, 5,5 m a megengedett legnagyobb építménymagasság.
A település élhető, az alapellátás (óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, polgármesteri hivatal, kereskedelmi egységek) biztosított. Siófok központja 15 km-re fekszik, mely óránkénti buszközlekedési lehetőséggel megközelíthető, autóval 17 perc. Amennyiben szeretne a Balaton közelében élni vagy nyaralni, de vidéki nyugalomra vágyik, itt a lehetőség! Bővebb információért és megtekintés egyeztetéséért várom szíves érdeklődését!

Referencia szám: M317001