Dom k predaji, Gönc

Preložený text
Predám 2-izbový rodinný dom v turistickom mestečku Gönc v Boršodsko-abovsko-zemplínskej župe. V turistickom mestečku Gönc ponúkam na predaj verandový sedliacky dom s rozlohou 971 m² a rozlohou 57,44 m², ktorý obsahuje 2 izby, halu, kuchyňu a kúpeľňu. Dom je postavený z kameňa, pokrytý dlaždicami. Cena nehnuteľnosti odráža, že na nového majiteľa čaká rekonštrukcia. Statický stav domu je v poriadku, ale vyžaduje si kompletnú rekonštrukciu, ktorú si môžeme urobiť podľa vlastných predstáv. Podlaha v izbách je betónová, steny sú natreté. Kúrenie bolo momentálne zabezpečené kachľami. Okná a dvere sú v pôvodnom drevenom stave, ktoré si vyžadujú výmenu. Dom sa nachádza na nádhernom mieste. Z okna prvej izby máme panoramatický výhľad na celé mesto. Príďte sa spolu pozrieť, pozrime sa na možnosti, ktoré nehnuteľnosť ponúka! AK SOM VÁS ZÁUJEM, NEVYHNUTNE SA OZVOLAJTE! zoznam izieb izba: 17,34 m² izba: 13,25 m² kuchyňa: 13,16 m² špajza: 6,09 m² chodba: 2,74 m² kúpeľňa + WC: 4,86 m² spolu: 57,44 m²

Originálny text
Gönc turisztikai városában eladó egy 2 szobás családi ház

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében Gönc turisztikai városában kínálok eladásra egy 971nm fekvő, 57,44nm verandás parasztházat, mely tartalmaz 2 szobát, előszobát, konyhát, és egy fürdőszoba helyiséget.
A ház kőből épült, cseréppel fedett. Az ingatlan ára tükrözi, hogy az új tulajdonosra vár a felújítás. A ház statikai állapota rendben van, de komplett felújítást igényel, melyet saját kedvünkre csinálhatunk. A helyiségek aljzata betonozott, falai festettek. Fűtési lehetőség jelenleg kályhával volt biztosítva. Nyílászárói eredeti fa állapotúak melyek cserét igényelnek.
A ház egy csuda jó helyen van. Az első szobaablakból panorámásan látjuk az egész várost .
Jöjjön el és nézzük meg közösen, lássuk meg együtt a lehetőségeket amit rejt magába az ingatlan!

AMENNYIBEN FELKELTETTEM ÉRDEKLŐDÉSÉT KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL!
helyiséglista
szoba: 17,34nm
szoba:13,25nm
konyha:13,16nm
spájz:6,09nm
előszoba:2,74nm
fürdő+WC: 4,86nm
összesen: 57,44nm