Dom k predaji, Salgótarján

Preložený text
V Salgótarjáne, neďaleko centra mesta, sa predáva 2-izbový tehlový dom s nepálenou drevenou podlahou o rozlohe 77 m², bez ťarchy, ihneď k dispozícii, vyžaduje rekonštrukciu! Nehnuteľnosť je vykurovaná plynovým ústredným kúrením alebo tradičným kotlom a teplá voda je zabezpečená elektrickým kotlom. Jeho priestory: 2 izby, kuchyňa, kúpeľňa, chodba, špajza/prístup na povalu, krytá terasa. Pozemok s rozlohou 850 m², ktorý patrí k nehnuteľnosti, môže byť ideálnou voľbou pre podnikanie, jeho poloha a vybavenie sú perfektné. Má široký uličný priečelie (17 metrov), je rovinatý, pravidelných rozmerov, jediný svojho druhu v tejto oblasti. Pred pozemkom sa nachádza frekventovaná ulica a v susedných pozemkoch pôsobí niekoľko úspešných firiem (lakovňa, počítačový obchod, pizzeria, veterinárna klinika, obchod s potravinami a ovocím a zeleninou atď.). Je vhodný na predaj automobilov, záhradníctvo, prevádzku alebo akúkoľvek inú činnosť vyžadujúcu vonkajší výstavný priestor. Centrum mesta, trhovisko, autobusová zastávka, železničná stanica, okresný úrad a lekárska ordinácia sú vzdialené do 5 minút chôdze. (Pre viac fotiek a informácií volajte!)

Originálny text
Salgótarjánban, a belváros közelében, erősen felújítandó, 2 szobás, 77 nm-es, tégla+vályog szerkezetű, tehermentes, azonnal birtokba vehető családi ház eladó!

Az ingatlanban a fűtést gáz cirkó illetve hagyományos kazán, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Helyiségei: 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előtér, kamra/padlásfeljáró, fedett terasz.

A ingatlanhoz tartozó 850 nm-es telek vállalkozások számára ideális választás lehet, lokációja, adottságai tökéletesek.

Széles utcafronttal (17 méter) rendelkezik, sík, szabályos méretű, az egyetlen ilyen a környéken.

A telek előtt nagy forgalmú utca található, a szomszédos ingatlanokban több sikeres vállalkozás üzemel (festékbolt, számítógép üzlet, pizzéria, állatorvosi rendelő, táp -és terménybolt stb.).

Autókereskedés, kertészet, telephely vagy bármely más kültéri bemutatóteret igénylő tevékenységre alkalmas.

A városközpont, piac, buszmegálló, vasútállomás, Járási Hivatal, orvosi rendelő 5 perc alatt gyalogosan elérhető.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)