Dom k predaji, Mosonmagyaróvár

Preložený text
Hľadáte dom, ktorý odráža štýl, ktorý reprezentujete? V Mosonmagyaróváre je na predaj moderný rodinný dom postavený z kvalitných materiálov. Nehnuteľnosť sa nachádza v jednom z najlepších rezidenčných parkov v meste. Interiérový dizajn, obklady, použité materiály, dekoratívne osvetlenie, to všetko umocňuje pocit, že kto tu býva, je náročný a nie je fanúšikom desiatok riešení. Dom s čistou rozlohou 120 m² je dvojposchodový rodinný dom s ľahkou konštrukciou (kovová konštrukcia), na ktorý sa stále vzťahuje 5-ROČNÁ ZÁRUKA od staviteľa. Na spodnom poschodí sa nachádza veľká obývacia izba v jednom priestore s modernou kuchyňou a jedálňou. Okrem toho sa tu nachádza spálňa so šatníkom a kúpeľňou a samostatná kúpeľňa. Z obývacej izby je cez veľké terasové dvere prístup na krytú terasu s rozlohou viac ako 26 m². Vonkajšia kuchyňa je tu vybavená teplou a studenou vodou. Terasa a celý dvor sú vďaka dekoratívnemu osvetleniu obzvlášť atraktívne po zotmení. Na druhom poschodí domu sa nachádzajú ďalšie 3 spálne a kúpeľňa. Tieto priestory sú prístupné z veľkej terasy na poschodí. Vďaka dizajnu budovy sú izby plnohodnotné, priestor nie je zmenšený strešným oblúkom. Vedľa domu sa nachádza veľká garáž a pred ňou krytý prístrešok pre autá, ale pred plotom je vybudované aj dvojmiestne spevnené parkovacie miesto. Každý štvorcový meter dvora s rozlohou 410 m² je upravený, čo vďaka starostlivému plánovaniu ešte viac umocňuje vynikajúce vlastnosti domu. Teším sa na váš hovor, aj cez víkend, poďme sa spolu pozrieť, urobte si z neho svoj domov! Údaje v inzeráte boli zaznamenané na základe informácií získaných od majiteľa/klienta. (Naše ďalšie ponuky nájdete na oficiálnej webovej stránke VING.)

Originálny text
Olyan házat keres, amely tükrözi azt a stílust, amelyet Ön is képvisel?
Mosonmagyaróváron eladó egy minőségi anyagokkal megépített modern családi ház.

Az ingatlan a város egyik legjobb lakóparkjában található. A belső tér kialakítása, a burkolatok, a felhasznált anyagok, a dekorvilágítás mind azt az érzetet erősítik, hogy aki itt lakik, az igényes és nem a tucat megoldások híve.

A netto 120 nm-es otthon egy kétszintes könnyűszerkezetes (fém vázzal) megépített családi ház, amelyre még közel 5 ÉV GARANCIA VAN az építőtől.
Az alsó szinten található a nagyméretű nappali egy térben a modern konyhával és étkezővel. Emellett itt található még egy gardróbbal és fürdőszobával kiegészített hálószoba, illetve egy különálló mosdó helyiség.
A nappaliból egy nagyméretű teraszajtón keresztül lehet kijutni a fedett teraszra, amely több mint 26 nm alapterületű. Az itt található kültéri konyha hideg - meleg vízzel ellátott. A terasz és az egész udvar a dekorvilágításnak köszönhetően sötétedés után különösen megnyerő látvány.
A ház második szintjén található további 3 hálószoba, illetve egy fürdőszoba. Ezekből lehet kijutni a nagyméretű emeleti teraszhelyiségre. Az épület kialakításának köszönhetően a szobák teljes értékűek, nem csökkenti a teret tetőív.

A ház mellett nagyméretű garázs, előtte pedig fedett kocsibeálló található, de a kerítés előtt is kétállásos térkövezett parkolóállás került kiépítésre.
A 410 nm-es udvar minden négyzetmétere parkosított, mely a gondos tervezésnek köszönhetően tovább erősíti a ház kiemelkedő tulajdonságait.

Várom hívását akár hétvégén is, nézzük meg együtt, legyen ez az Ön otthona!

A hirdetésben szereplő adatok a tulajdonos/megbízótól kapott információk alapján kerültek rögzítésre.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)