Dom k predaji, Bük

Preložený text
5 km od Bükfürdő, rodinný dom vo výbornom konštrukčnom stave s garážami na predaj za rozumnú cenu 5 km od Bükfürdő, v tichom prostredí, postavený pred 25 rokmi, vo výbornom konštrukčnom stave, 4-izbový rodinný dom na predaj za rozumnú cenu. Nehnuteľnosť je tehlová, strešná konštrukcia je pokrytá škridlou Bramac. Na spodnom poschodí 120 m2 budovy sa nachádza obývacia izba, spálňa, kuchyňa, jedáleň, kúpeľňa a WC v samostatnej miestnosti, ako aj krytá terasa s rozlohou približne 15 m2, ktorú je možné s minimálnou investíciou prerobiť na ďalšiu miestnosť. V podkroví sa nachádzajú 2 spálne a je tu možnosť vytvorenia kúpeľne alebo ďalšej miestnosti. Dom je vykurovaný plynovým okruhom a v kuchyni s jedálňou je nainštalovaná klimatizácia na chladenie a kúrenie. Pozemok má rozlohu 900 m2. Nachádzajú sa tu 2 garáže, z ktorých jedna je šachtového typu. Záhrada je udržiavaná a vysadená ovocnými stromami (orech, jabloň, slivka). Osada je súčasťou obecného programu CSOK, takže je možné oň požiadať a garantovaný 3% dotovaný úver je možné použiť na nehnuteľnosť aj v úverovom programe CSOK+ a oba je možné kombinovať aj v prípade vysokej potreby. 4% daň z nadobudnutia nehnuteľnosti sa nemusí platiť.

Originálny text
Bükfürdőtől 5 km-re kiváló szerkezeti állapotú családi ház, garázsokkal kedvező áron eladó

Bükfürdőtől 5 km-re, csendes környezetben, 25 éve épült, kiváló szerkezeti állapotú, 4 szobás családi ház alkalmi áron eladó.
Az ingatlan tégla építésű, tetőszerkezete Bramac cseréppel borított.
Az 120 m2-es épület alsó szintjén található egy nappali, egy hálószoba, konyha, étkező, fürdőszoba és wc külön helyiségben, valamint egy kb 15 m2-es fedett terasz, ami minimális ráfordítással további szobává alakítható.
A tetőtérben 2 hálószoba található és lehetőség van fürdőszoba vagy további szoba kialakítására.
A ház fűtését gázcirkó biztosítja, valamint a konyha-étkező részben hűtő-fűtő klíma került beszerelésre.
A telek 900 m2 nagyságú. Itt található 2 db garázs, melyből az egyik aknás. A kert gondozott és gyümölcsfákkal (diófa, almafák, szilvafák) beültetett.
A település a falusi CSOK programban része, így annak igénylésére van lehetőség, valamint az ingatlanra a CSOK+ hitelprogramban a garantált 3%-os támogatott hitel is igénybe vehető és a kettő akár igény szint kombinálható. A 4%-os vagyonszerzési illetéket nem kell megfizetni.