Dom k predaji, Šoproň

Preložený text
V Šoproni, na ulici s najkrajšou panorámou Virágvölgy, sa predáva novostavba zrubu. Dom, ktorý stojí na vrchole kopca, ponúka nádherný výhľad na jazero Fertő a vrch Schneeberg. Teplú atmosféru drevenice dopĺňajú moderné obklady a sociálne zariadenia. Vyznačuje sa premysleným dizajnom a slnečnými, priestrannými priestormi. Rodinný dom na predaj v Šoproni je momentálne dokončený na 95 %. Pozemok s rozlohou takmer 1 500 m² ešte len čaká na premenu na záhradu. Dom je vykurovaný tepelným čerpadlom a podlahovým kúrením. Nainštalovaný je aj zmäkčovač vody. Okná sú drevené, dvere a okná s trojvrstvovým tepelnoizolačným zasklením. Otthon Centrum, ako jeden z najväčších a najspoľahlivejších úverových sprostredkovateľov v krajine, je vám k dispozícii s komplexnou a bezplatnou správou úverov a poistením! Požiadajte našich kolegov o personalizovanú ponuku!

Originálny text
Sopronban, Virágvölgy legszebb panorámájú utcájában, eladó egy új építésű gerendaház.

A domb tetején álló házból, a Fertő -tóra és a Schneeberg-re is csodálatos kilátás nyílik.
A faépítésű ház meleg hangulata, modern burkolatokkal és szaniterekkel egészül ki.
Átgondolt tervezés, napsütéses, tágas terek jellemzik.

Az eladó soproni családi ház 95%-os készültségű jelenleg. A közel 1500 nm-es telek még várja, hogy kertet varázsoljanak belőle.
A ház fűtése hőszivattyús, padlófűtéssel megoldott. Víz lágyító készülék is beépítésre került. Az ablakok háromrétegű hőszigetelt üvegezéssel készült fanyílászárók.

Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!