Dom k predaji, Vigántpetend

Preložený text
<p><em>Realitná kancelária CASANETWORK VESZPRÉM ponúka na predaj rodinný dom vo Vigántpetende s referenčným číslom 2445 s nasledujúcimi parametrami:</em></p><p><em></p><em></p><em></em> <p><strong>Slnečný, charakteristický vidiecky dom s obrovským pozemkom je na predaj v srdci Vigántpetendu!</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p><strong>Ak chcete mať svoj vlastný svet pri bránach Údolia umenia, potom je táto nehnuteľnosť pre vás.</strong></p><p></p> <p>Čiastočne zrekonštruovaný dom s rozlohou <strong>62 m²</strong> je postavený na priestrannom pozemku s rozlohou <strong>1 410 m²</strong>, kde nájdete pokoj, kreativitu a svoj ďalší veľký sen. Tradičné, **50 – 60 cm hrubé kamenné múry** domu sú stabilné a nadčasové a vďaka **juho-juhovýchodnej orientácii** je celý deň zaliaty svetlom – je to miesto, kde aj vaša ranná káva chutí inak.</p><p></p> <p><strong>Čo už nemusíte robiť:</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <ul><li>nové **plastové okná**</strong><p></p></li> <li>nové **vodovodné a elektrické rozvody**</strong><p></p></li> <li>nové **strešné laty**</strong><p></p></li> <li>nová **škridlová strecha**</strong><p></p></li> </ul><p><strong>Čo ho robí skutočne útulným:</strong></p><p><strong></strong></p></li> </ul><p><strong>Čo ho robí skutočne útulným útulné:</strong></p><p><strong></strong></p></strong> <p>Nachádza sa tu **kachľová pec na drevo**, ktorá je skutočným srdcom dedinských domov. Majiteľ sa v prípade predaja postará o pripojenie k radiátorom tento rok - takže pohodlné vykurovanie v budúcnosti je len krôčik odtiaľ.</p><p></p> <p><strong>Pozemok, na ktorom si môžete sami zastavať:</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p>Pozemok je **čiastočne oplotený**, koniec pozemku je možné ľubovoľne tvarovať. Hospodárska budova by mala byť zbúraná, ale jej umiestnenie by mohlo byť ideálne na dielňu, garáž alebo dokonca malý penzión.</p><p></p> <p><strong>Okolie, ktoré dáva celému miestu dušu:</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p>Vigántpetend je miesto, kde <strong>je ticho, počuť vtáčí spev, je priestor</strong>. Dom sa nachádza v tichej ulici obce, no napriek tomu je výhodne blízko:</p><p></p> <ul><li>autobusovej zastávky,<p></p></li> <li>obchodu s potravinami,<p></p></li> <li>detského ihriska.<p></p></li> </ul><p>A to najlepšie: <strong>Balaton je vzdialený pár minút jazdy autom</strong> a <strong>Veszprém a Tapolca</strong> sú tiež v dosahu. A áno – toto je región, kde **Údolie umení** každý rok napĺňa oblasť životom, hudbou a tvorivou energiou. Každý, kto tu býva, vie: toto nie je len miesto na bývanie, je to spôsob života.</p><p></p> <p><strong>Ak hľadáte nehnuteľnosť, ktorá má základy a potenciál, pozrite sa na túto – skôr, ako sa do nej zamiluje niekto iný.</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p>Byt je možné kúpiť aj s <strong>3% úverom!</strong><br /> Náš kolega poskytuje <strong>bezplatnú</strong> správu úveru neutrálnu voči bankám.</p><p></p> <p><strong>Informácie môžete získať na nasledujúcich kontaktných údajoch:</strong></p><p></p> <p><strong>Kovács Elizabet</strong><br /> Realitný maklér<br /> <strong>+36 30 166 3083</strong></p><p></p> <p>**CasaNetWork – <em>Tepna civilizovaného predaja nehnuteľností!</em> **</p><p></p>

Originálny text

A CASANETWORK VESZPRÉM Ingatlaniroda eladásra kínálja a
2445. referenciaszámú vigántpetendi családi házat a következő
paraméterekkel:

Vigántpetend szívében
eladó egy napfényben úszó, karakteres vidéki ház hatalmas telekkel!

Ha egy saját világra vágysz a Művészetek Völgye
kapujában, akkor ez az ingatlan neked szól.

A 62 m²-es, részben felújított otthon egy 1 410
m²-es, tágas telekre épült, ahol elfér a nyugalom, a kreativitás és a
következő nagy álmod is. A ház hagyományos, 50–60 cm vastag kőfalai
stabilak és időtállók, a déli–délkeleti tájolásnak köszönhetően pedig
egész nap fényben fürdik – ez az a fajta hely, ahol a reggeli kávé is más ízű.

Amit már nem kell megcsinálnod:

• új műanyag
  nyílászárók



• új víz-
  és villanyvezetékek



• friss
  tetőlécek



• új cserepeslemez
  tető

Amitől igazán
hangulatos:

Benne egy fafűtéses cserépkályha, amely a falusi
otthonok igazi szíve. A radiátorokra való rákötést a tulajdonos eladás esetén
idén még vállalja – így a későbbi kényelmes fűtés már csak egy lépésre van.

A telek, ahol
kibontakozhatsz:

A terület részben kerített, a telek vége szabadon
formálható. A melléképület ugyan bontandó, de helye tökéletes lehet egy
műhelynek, garázsnak vagy akár egy apró vendégháznak is.

A környék, ami megadja
a lelket az egésznek:

Vigántpetend egy olyan hely, ahol csend van, madárhang
van, tér van. A ház a falu nyugodt utcájában található, mégis kényelmes
közelségben van:

• buszmegálló,



• kisbolt,



• játszótér.

És ami a legjobb: pár perc autóval a Balaton,
valamint gyorsan elérhető Veszprém és Tapolca is. És igen — ez már az a
vidék, ahol a Művészetek Völgye minden évben megtölti a környéket
élettel, zenével, kreatív energiákkal. Aki itt él, az tudja: ez nem csak
lakóhely, ez egy életérzés.

Ha egy olyan
ingatlant keresel, amelyben megvan az alap és megvan a lehetőség is, akkor ezt
nézd meg – mielőtt más beleszeret.

A lakás 3%-os hitellel is megvásárolható!
Kollégánk díjmentes, banksemleges
hitelügyintézést biztosít.

Érdeklődni az alábbi elérhetőségen lehet:

Kovács Elizabet
Ingatlan-képviselő
 +36 30 166 3083

**CasaNetWork – A civilizált ingatlanértékesítés
artériája! **