Dom k predaji, Taksony

Preložený text
Postavený v Taksony v roku 2008, zrekonštruovaný 270 m2 obytnej plochy, 2-podlažný, 6-izbový rodinný dom vhodný pre 2 generácie s vlastným mólom, pozemok 933 m2, betónové základy, tehlová konštrukcia, betónová platňa, dláždený pozemok s upravenou záhradou . Dispozičné riešenie nehnuteľnosti: prízemie - obývačka, kúpeľňa, WC, kotolňa, kuchyňa, práčovňa, 1x izba, komora, garáž. Vzhľadom na veľkosť obývacej izby 49 metrov štvorcových je možné vytvoriť ďalšie spálne. Na poschodie vedie samostatné schodisko. Dispozícia poschodia: vstupná chodba, obývačka, 2 veľké izby, kuchyňa, špajza, kúpeľňa. Obklady: dlažba, parkety. Plastové a drevené okná a dvere. Panoramatický výhľad na breh Dunaja a mólo. Polievanie sa vykonáva z vŕtanej studne. Funkčný alarm Kúrenie: plynový okruh, nastaviteľný podľa úrovne. Na móle pred budovou môžete kotviť loďou. V blízkosti: autobusová zastávka. Komunikátor. Nezaťažený! Dá sa presťahovať v krátkom čase Kontakt: Katalin Mészáros 0630-9561860

Originálny text
Taksonyban 2008-ban épült pár éve felújított 270 nm lakóterű 2 szintes 6 szobás 2 generációnak alkalmas családi ház saját stéggel, 933 nm telekkel .Beton alapon, tégla építésű, beton födémes,cserép fedésű ingatlan parkosított kerttel. Ingatlan elosztása:földszinten – nappali,fürdőszoba,wc,kazánház,konyha,mosókonyha,1szoba,, tároló,garázs. Nappali 49 nm méretéből adódóan plusz hálószobákat lehet kialakítani. Emeletre külön lépcső vezet. A felső szint elosztása: előszoba , nappali, 2 nagy hálószoba, konyha, spejz, fürdőszoba. Burkolatok: járólap, parketta. Műanyag és fa nyílászárók. Panorámás kilátás a Duna partra és a stégre. Locsolás fúrt kútról történik. Működő riasztórendszer .Fűtés: gázcirkó,szintenként szabályozható. Az ingatlan előtti stégnél hajóval ki lehet kötni. Közelben: busz megálló. Összközműves. Tehermentes! Rövid időn belül költözhető Érd: Mészáros Katalin 0630-9561860