Dom k predaji, Szentgyörgyvár

Preložený text

Na predaj je krásne zrekonštruovaný 2-izbový byt v Szentgyörgyvári. Rodinný dom sa nachádza na tichom, ale výbornom mieste, 5 minút od Hévízu, 10 minút od Balatonu, Keszthely a 8 minút od termálnych kúpeľov Kehida. Dom je postavený z tehál, má betónovú podlahu a korunu, kúrenie je plynové a invertorové, klimatizácia je kombinovaná a okrem vodovodu má aj kopanú studňu s dostatkom vody. Všetky izby sú vybavené úplne novými plastovými oknami a dverami. Úžitková obytná plocha s rozlohou takmer 75 m2 zahŕňa 2 spálne, americkú kuchyňu s jedálňou, priestrannú špajzu a kúpeľňu. Vstavaný nábytok je výsledkom vynikajúcej stolárskej práce, ktorá dodáva domu jednotný vzhľad. Okrem obytnej časti domu patrí 7m2 drevená terasa, 20m2 pivnica a 40m2 hospodárska budova, stodola, ktorá ponúka ďalšie možnosti rozšírenia. Pozemok je malý pozemok s rozlohou takmer štvrť hektára, ktorý zasahuje do údolia Zala a vhodne zapadá do malebnej krajiny. Je výborne vhodný na vytváranie rôznych domácich úprav, chov zvierat, pestovanie plodín a ďalšie rozširovanie pozemku. Obec má dobre fungujúcu a inkluzívnu komunitu, čoho výsledkom je pekné susedstvo. Ak vás nehnuteľnosť zaujala, kontaktujte nás s dôverou.

Originálny text

Eladó sorba került egy gyönyörűen felújított 2 szobás szentgyörgyvári lakóház. A családi ház csendes, de kiváló elhelyezkedéssel Hévíztől 5 perc, a Balatontól, Keszthelytől 10 perc, Kehida élménytermáltól 8 perces távolságra. A ház tégla építésű, beton födémmel és koszorúval, vegyes gáz és inverteres klíma fűtéssel, hálózati víz mellé, még bő vízű ásott kúttal is rendelkezik. Vadonatúj műanyag nyílászárókkal lett felszerelve minden helyiség. A közel 75m2-es hasznos lakóterületbe beletartozik 2 szoba, amerikai konyha és étkező, tágas kamra, fürdőszoba. Beépített bútorzat, kiváló asztalos munka eredménye, ami egységes arculatot kölcsönöz az otthonnak. A lakóterületen kívül a házhoz tartozik egy fa szerkezetű 7m2 terasz, 20m2 pince és egy 40m2 melléképület, pajta, ami további bővítési lehetőségeket hoz magával. A telek egy közel negyed hektáros földecske, ami festői tájba illően nyúlik le a Zala völgyébe. Kiválóan alkalmas különböző háztáj kialakítására, állattartásra, veteményes művelésre és további ingatlan bővítésre. A falu jól működő, befogadó közösséget tud magáénak, ami kedves szomszédságot eredményez. Amennyiben az ingatlan felkeltette a figyelmét keressen bizalommal.