Dom k predaji, Siófok

Preložený text
Na predaj je výborne vybavený rodinný dom s rozlohou 180 m², ktorý zahŕňa celkovo 8 izieb a 4 kúpeľne. Nehnuteľnosť pozostáva zo štyroch samostatných apartmánov s vlastnými vchodmi, vďaka čomu je ideálnou voľbou na investičné účely, na využitie ako penzión alebo aj pre viacgeneračné rodiny. Dom je prístupný z dvoch samostatných ulíc, čo robí jeho využitie ešte flexibilnejším, či už na samostatné funkcie alebo na vytvorenie viacerých bytových jednotiek. Dispozícia je praktická, izby sú svetlé a dobre oddelené a bytové jednotky majú vlastné kúpeľne. Vybavenie nehnuteľnosti umožňuje dlhodobý alebo krátkodobý prenájom, podnikanie alebo jednoducho vytvorenie pohodlného a priestranného bývania. Pre viac informácií a dohodnutie termínu obhliadky nás prosím s dôverou kontaktujte.

Originálny text
Eladó egy 180 nm-es, kiváló adottságokkal rendelkező családi ház, amely összesen 8 szobát és 4 fürdőszobát foglal magában. Az ingatlan négy különálló, saját bejárattal rendelkező apartmanból áll, így ideális választás lehet befektetési célra, vendégházként való hasznosításra vagy akár többgenerációs családok számára is. A ház két külön utcáról is megközelíthető, ami még rugalmasabbá teszi a használatát, akár külön funkciók, akár több lakóegység kialakítása esetén. Az elrendezés praktikus, a szobák világosak és jól szeparáltak, a lakóegységek pedig önálló fürdőszobával rendelkeznek. Az ingatlan adottságai lehetővé teszik hosszú vagy rövid távú bérbeadást, vállalkozás működtetését vagy egyszerűen egy kényelmes, tágas otthon kialakítását. További információért és megtekintési időpontért keressen bizalommal.